Щоденник розвитку нашої Оленки. Частина 2 - активне літо.

Леночка народилася 6 січня 1999 року. Нехай наша Леночка буде простою звичайної милою дівчинкою, а не вундеркіндом. Я буду записувати тут її маленькі досягнення і перемоги, а також витівки, яких поки що більше.

Продовження. Початок: тут.

9 червня 2000

Останній місяць я посилено займалася англійською мовою. Хотіла одночасно навчати йому та Оленку. Але справа зайшла в глухий кут на самому початку. Папа по-англійськи - dad, це звучить дуже схоже на «дід». Наш тато обурився: «Який я дід? Дід у нас інший !».

У мене була заначка - тисяча з гаком теньгушек. Вчора, поки я не бачила, Лена її знайшла і почала тягати татові кожну купюру окремо. У нього від подиву трохи очі не випали. Ось так, а я-то хотіла йому подарунок на день народження купити, сюрприз зробити.

Наш тато служив в Закарпатті. Він розповідає, що там тисячами плодилися ворони. Пролетить зграя над плацом - як хмара, потім у всіх і шапки, і шинелі в мітка. Їх командир полку придумав простий, але ефективний спосіб захисту від цього стихійного лиха - він завжди носив з собою парасольку, і коли налітала вороння зграя, ховався під ним.

15 червня 2000 року

Олена любить розгойдувати гойдалку. Щоб гойдалки не були занадто легкими і не вдарили Олену, я сідаю на них, і Олена розгойдує мене. Нещодавно поряд зі мною села сусідка і двоє її дітей - старші моєї дочки, і Олена катала нас всіх. Ех, шкода, не було фотоапарата.

Сьогодні Олена допомагала робити мені пиріжки. Їй дуже сподобалося катати качалкою тісто. Коли ми вже наліпили всі пиріжки, я на хвилинку відвернулася, а коли повернулася знову до столу, то побачила, що Олена розкотити качалкою вже начинений пиріжок. Н-да. Але нічого, тато його потім з'їв і навіть похвалив.

Наш тато в дитинстві бачив, як щури крадуть яйця. Одна щур виштовхує їх з сідала з курячих гнізд, а інша лежить внизу на спині і приймає їх на живіт. Дві інші відганяють курок. Потім всі разом акуратно носами закочують яйця в нори так, що жодне не розбилося. Такі розумні тварини.

21 червня 2000

Біля нашого під'їзду знаходиться колонка. Діти з ранку до пізнього вечора товпляться біля неї - поливають один одного водою. Вчора хтось приніс шланг і діти бавилися з ним. Неподалік від колонки зупинилася машина, і дітлахи направили струмінь з шланга у відкрите вікно, а потім розбіглися в різні сторони. Освіжившись водій довго і голосно їм дякував.

Не знаю, що трапилося з моєю дитиною. Вона категорично відмовляється користуватися горщиком за призначенням. Не за призначенням вона його все-таки використовує. На дану хвилину вона приміряє його замість капелюха і при цьому милується у дзеркало.

27 червня 2000

Панія, у якої син Аблай, купила гарний телевізор, але він пропрацював менше тижня. Її старший син, якому 9 років, десь знайшов великий магніт і не знайшов йому іншого місця, як на новому телевізорі. ТБ, як висловлюється наш тато, крякнув.

А у Маринки Бушманова старшому синові 8 років. Він теж вчудив. Поки мати не бачила, він все її золоті речі пофарбував йодом.

28 червня 2000

Знімає з мене тапочок і шльопає їм по стінах. Це вона пригадала, як я таргана вбила. Примовляє: «Ой!» Взагалі, це слово їй дуже сподобалося. Повторює його дуже часто.

30 червня 2000

Папа грає з Оленою:

«Йде коза рогата ...»

Не встигає договорити «Йде коза бодатая», тому що встрявав я:

«Йде коза піддатих».

Олена вміє наливати собі молоко в чашку з маленького глечика, який стоїть на столі. Поки я була чимось зайнята, вона налила собі в чашку заварку з чайника і стоїть собі її п'є.


Наташа Єлинського обізвала її чіфірісткой.

5 липня 2000

Вчора нашого тата попросили на роботі посидіти за секретарку - нікого іншого на фірмі не було. Все б нічого, та до начальника прийшли важливі відвідувачі, і нашому татові довелося подавати чай. І це б нічого, але після гостей татові довелося мити чашки!

Розповідала одна незнайома жінка: її співробітниця у лікарні почухала собі спину кульковою ручкою, думала - тупим кінцем, виявилося - кулькою. На її білому халаті залишилися дивні смуги.

Гуляли з Оленою в центрі. Один двір був обгороджений чавунною решіткою. Олені дуже захотілося пролізти між лозинами. Я б між ними не пролізла, а нормального входу в зоні видимості не було. У нас з Оленою зав'язалася боротьба: вона рветься за грати, а я її витягаю.

12 липня 2000

Велике досягнення: Олена навчилася відрізняти кішок від собак. На кішок вона тепер кричить: «Міу!» І взагалі за літо вона освоїла багато слів.

Вчора ми з нею ходили по справі в одну контору. Зайшли, я розмовляю з потрібним мені людиною - жінкою. Нікого, крім нас, немає. Раптом Олена каже: «Дядя!» І показує пальцем. Я обертаюся. Виявляється, вона побачила на стіні портрет Назарбаєва.

Вчора вирішила я себе проекзаменувати з англійської. Думаю: виберу будь-який рядок в англійській книжці і подивлюся, скільки слів виявиться мені відомими. Іспит здала на 100%. Обрану випадковим методом рядок наводжу повністю: «- No». «- Ні,» - переклала я.

31 липня 2000

Олена дуже любить воду - хлібом не годуй, дай у воді побрязгаться. Вчора на дачі перший раз в житті купалася в річці. Спочатку злякалася, а потім їй сподобалося. Для хлопчика-сусіда по дачі привезли надувний басейн. Олена з ним там плавала. Захопленню немає кінця. Я мию підлоги, а Олена з обома ногами залазить у відро. Допомагає мені прати - кидає в пральну машину все, що знайде. Наприклад, ганчірку для підлоги. Любить переливати воду з пустого в порожнє, з одного посуду в іншу.

Я наспівувала пісню з репертуару, вилетіло з голови як її, «Акапулько, ай-ай-ай-ай», а Лена мені в тон повторює «Аяй». Дуже музичний дитина.

Ще в неї з'явилося слово «Во!» (Іноді «Ось!"). А нещодавно вона мене здивувала, на собаку сказала не «аф-аф», а «Ба!» Це ж «собака»! Це вже не звукоподражательное слово. Це вже по-русски!

А на даний момент Олена розділу свою ляльку і виламала їй руки і ноги. Це теж досягнення. Раніше вона такого не вміла.

Дивились ідіотську комедію, здається, вона називається «Великі пригоди коротуна». Там дорослий дядько зображував маленького хлопчика, так само кривлявся, стрибав, розмовляв. Мені чомусь його кривляння були огидні, зате Олені дуже сподобалося - вона сміялася весь час. Ось так, виявляється, наші з нею смаки вже не збігаються.

У мене є словник. Колись давно я прочитала в ньому, що російське слово «горила» відбулося з якоїсь мови і перекладається «лісова людина». Нещодавно я дізналася, що в англійській мові є слово, яке звучить як російське «горила» і сталося, по всій видимості, від того самого кореня. Як же воно перекладається? Партизан!

12 серпня 2000

Коли ми гуляємо на вулиці, Олена голосно називає все, що бачить : «Аф», або «Мяу», або «Бі-бі». Коли бачить чоловіків, вона кричить: «Дядя!» Ні один чоловік повз після цього не пройде, обов'язково зупиниться з нами усміхнулася. Мене це навіть іноді бентежить.

Олена вже два дні на дві-три години ходить у дитячий садок. Спочатку дуже плаче без мене, а коли я приходжу за нею, грає з дітками на вулиці в пісочниці спокійно. У них в групі є живий їжачок.