Ніна Бродська: Я запросто можу нахуліганіть!.

Усе вирішила пісня
Але до Москви Ніна Олександрівна з деяких пір навідується частенько - два рази на рік.
- Слава богу, всі повертається на круги своя, і публіка, як і раніше любить виконавців, чиї пісні колись звучали з кожного вікна. Я б навіть сказала, до музики стилю ретро якийсь особливий інтерес.
Нещодавно я випустила в Росії подвійний альбом: на першому диску представила старі, перевірені часом шлягери - «Любов-кільце», «Скоро осінь, за вікнами серпень» , «Буратіно», «Дитинство», а на другому диску, який назвала «З новою надією» зібрала зовсім нові пісні власного твору. У минулому році в Москві з успіхом пройшли два моїх сольних концерти, я брала участь і в багатьох збірних програмах, навіть встигла погастроліровать по містах.
- Був період, коли ви довго не їхали до Москви. Як після довгої розлуки зустрів вас місто, де ви народилися, виросли і стали зіркою?
- Це було дуже радісне відчуття. Правда, я не завжди дізнавалася рідні місця - багато що змінилося, перешикувалося ... Для мене це було поверненням в юність, коли я зовсім дівчиськом почала працювати в оркестрі Едді Рознера, потім працювала з Борисом Брунових ...
- Едді Рознер ... Здається, саме з ним пов'язана ваша поява на великій сцені?
- Ми познайомилися з «дядьком Едді» випадково. Я відпочивала в Сочі в той момент, коли там з оркестром на гастролях був знаменитий сурмач Едді Рознер. Мій знайомий співак наполіг, щоб я заспівала для Рознера, який якраз за кілька кроків від нас засмагав на шезлонгу. Я співала одну пісню за одною, а він просив ще. У якийсь момент я випадково поглянула на Рознера і, побачивши його широко розкритий рот, зрозуміла, що він мною дуже зацікавився. Я почала працювати з його оркестром у 1964 році, мені було всього 16 років. Дядько Едді, як я його називала, обожнював мене і кожного разу, заходячи в готельний номер, цікавився, їла я що-небудь чи ні. Якщо немає, брав мене за руку і вів до ресторану годувати. Мене називали «дитя оркестру».
- А як вам вдалося стати зіркою першої величини на естраді?
- Тут все вирішила пісня. Коли мій голос прозвучав у кінофільмі «Жінки», це був успіх. Пісні «Любов-кільце» та «Август» стали справжніми хітами того часу.
Пам'ятаю наші спільні виступи з Яном Френкелем, автором цих пісень. Один випадок особливо кумедний був. Справа була в Лужниках. Трибуни переповнені, на сцені співає Ян Френкель, акомпануючи собі на роялі. Після кількох пісень він встає, підходить до мікрофона, піднятого високо, під його зріст, і оголошує мене. Я підходжу до мікрофона. Публіка починає сміятися, адже ми нагадували смішних персонажів - Пата і Паташона.
Френкель дивився на мене зверху вниз, а я на нього - знизу вгору. Потім Ян Абрамович почав повільно опускати стійку з мікрофоном, підбираючи для мене правильну позицію. Він встановив мікрофон на рівні своїх стегон, що було для мене в саму пору - на що стадіон вибухнув диким реготом, який було неможливо зупинити. Нарешті, коли стало тихо, Френкель запитав: «Ніна, вам так зручно?» - І глядачі знову почали реготати.
Друг і ангел-охоронець
- Ніна, а як до вас потрапила пісня «З любов'ю зустрітися», яка після фільму «Іван Васильович змінює професію» стала всесоюзним суперхітом?
- Напевно, я вас розчарую, але історія цієї пісні сама банальна: Олександр Зацепін запропонував мені записати пісню для свого нового фільму. Я погодилася і прийшла на запис. Пісня була записана буквально з першого дубля, і я, чесно кажучи, про неї забула. Але коли фільм вийшов на екрани, і по всій країні зазвучала «Дзвенить січнева завірюха» - це було щось! Пісня звучала з кожного праски! У кадрі під мою фонограму відкривала рот Наталія Селезньова, так і закріпилося в народі думка, що це Наташа співає. А моє прізвище навіть у титрах не написали. Мені було дуже прикро.
До речі, у мене була ще одна зустріч з Зацепіним, коли він працював над музикою до «Кавказької полонянки». Саша попросив мене записати дуже просту пісеньку «Десь на білому світі, там, де завжди мороз ...». Він сказав: «Ніна, будь ласка, заспівайте це дуже просто. Адже цю пісню співатиме десятикласниця Наташа Варлей, і якщо можна, заспівайте її, як ви співали «Любов-кільце». Але я не захотіла повторюватися, і пісня вийшла грунтовна, з джазовими елементами. Це не відповідало характеру героїні, тому пісню записала інша співачка.
- Це була Аїда Ведіщева, яка зараз теж живе в Америці. Ви спілкуєтеся?
- Ні, ми живемо в різних містах, я - в Нью-Йорку, вона - в ЛосАнджелесе. Пару разів ми перетиналися в концертах, не більше.
- Працюючи у Рознера, ви вийшли заміж за музиканта оркестру Володимира Богданова. Чим він підкорив серце молодої зірки?
- Порядність, напевно. Ми розписалися прямо на гастролях, у Куйбишеві. Там же влаштували в ресторані весілля людина на п'ятдесят. На ній гуляли всі артисти, які на той час у Куйбишеві: Гелена Великанова, Майя Кристалинская, а тамадою був сам Марк Бернес. Після повернення до Москви мої батьки зробили нам ще одне весілля, на якій було вже 300 чоловік - всі наші знайомі, жителі Мар'їній Гаї.
- І до цих пір живете щасливим сімейним життям. Така сталість для артистів - рідкість. Як вам це вдалося?
- Я думаю, що в першу чергу - завдяки взаєморозумінню. Якщо у відносинах з коханою людиною весь час доводити, що правий тільки ти, нічого доброго не вийде. Іноді потрібно вміти промовчати, вислухати, прийняти його слова.
Якщо б усього цього не було, наш шлюб давно б розпався. А коли у нас народився син, це ще більше нас згуртувало. Я знаю абсолютно точно, що чоловік неймовірно любить мене. І ось це, можливо, стільки років нас разом тримає - вже тридцять з гаком ... Завжди, коли я виходила на сцену, навіть у «Веселих хлоп'ят», він стояв поруч, нервував ... Він завжди був трепетний і відвертий суддя. Він підказував: «Сукня тобі таке не можна, голосом ось так не роби» ... Не завжди я його слухала. Але через якийсь проміжок часу розуміла, що він виявлявся правий. Він справжній мій любий, мій ангел-охоронець. Протягом стількох років було всяке: і падіння були, коли я розуміла, що нікому не потрібна, не затребувана ... Але він завжди мене підтримував, казав: «Ти повинна. Це потрібно ... »І я йому дуже за це вдячна. Таке буває дуже рідко.
«Мене викреслили з життя»
- Свого часу ви, солістка ансамблю «Веселі хлопці», були однією з перших, хто підтримав починаючу Аллу Пугачову ...
- Про наше знайомство з Аллою почну здалеку. У року так 1965 чи 1966 я і Павло Слободкін зустрілися у фойє театру ім. Пушкіна. Музіціруем ми у фортепіано, а до нас підходить молода дівчина, вишеменя зростанням, у білій блузці, чорній спідниці, з рудим волоссям, з короткою, як мені здалося, злегка неоковирної хлоп'ячої стрижкою, і великими веснянками.
Послухавши мене, вона раптом запитала: «А ти - Бродська?» - «Так», - відповіла я. «Ти знаєш, - продовжувала вона, - в цю неділю в« Доброму ранку »хтось співав, а я думаю, ну хто ж так здорово може співати? Або Бродська, або Пугачова! »Ми засміялися, і я їй відповіла:« Від скромності ти не помреш ». А незабаром, коли я не змогла поїхати з оркестром Лундстрема на гастролі до Польщі, Аллу взяли мене на заміну. Повернувшись з гастролей, вона скаржилася мені, що її ображають і затискають в оркестрі інші солісти. Мене це дуже зворушило, тим більше що у Алли тоді на руках була маленька Христина. Пам'ятаю, я зайшла в гримерку до кривдників Пугачової і, стукнувши по столу, попросила всіх сидять там залишити Аллу в спокої, за що вона мене потім дуже дякувала.


Після цієї "розборки" до Пугачової в колективі змінилося відношення. Вона стала рости як співачка і з кожним днем ??ставала все більш популярною ...
- А ви тим часом, здається, вже подумували покинути нашу країну?
- Так-так, подумувала ! А як могло бути інакше? На початку сімдесятих, коли керувати телебаченням і радіо почав Лапін, він першим ділом розпорядився: «Забрати з ефіру усіх« чорненьких »!» І полетіло величезна кількість євреїв з радіо і телебачення. І я фактично не звучала по радіо і не знімалася в музичних програмах до 1979 року, до самого нашого від'їзду. Десять років я була викреслена з життя. Популярність була перекреслена одним-єдиним рішенням Лапіна. Так, у мене були концерти, я багато гастролювала.
Але, погодьтеся - що таке гастролі без інформаційного підживлення? Єдиним місцем, де мене ще приймали, була фірма «Мелодія», що випустила чимало моїх платівок. Редактор «Мелодії» Ганна Миколаївна Качаліна, з якою я до цих пір в хороших відносинах, робила все можливе, щоб мої записи виходили на платівках ... Але я поїхала. Хоча весь час переживала, довго збиралася в дорогу, і начебто хотіла їхати, і боялася, і шкода було ...
- Було шкода все кинути?
- Шкода було залишати своїх глядачів і шанувальників. На концертах мене як і раніше приймали на ура, за мною посилали машини з сиренами, але я була відрізана від життя. Коли ми з чоловіком їхали, нас прийшли проводжати дуже багато людей. Я була у важкому душевному стані, навіть не пам'ятаю всіх, хто проводжав ....
Як вона відкривала Америку
- Представляли, ніж будете займатися в Америці?
- Ну, що я могла займатися? Співати. Я не змінила своєї професії. Хоча були важкі моменти. Я навіть училася - на якісь перукарські курси ходила ... І всі ці кілька місяців ловила себе на тому, що мені хочеться співати. У результаті пішла звідти.
- А в ресторанах співали?
- Після величезних аудиторій - стадіонів, палаців спорту, Колонного залу, кремлівських концертів, Палацу з'їздів - було дуже важко піти співати в шинок. Одного разу мене запросили працювати в шоу у щойно відкритий ресторан «Одеса», і я згадую це, чесно кажучи, з жахом. Я там виступала, тому що у мене було просто безвихідне становище: чоловік був не влаштований, у нас дитина, треба віддавати гроші за оренду житла ... Але господар ресторану обіцяв добрий гонорар за виступ, тому ми погодилися і пропрацювали там із чоловіком місяці три: по п'ятницях, суботах і неділях я співала п'ять-шість пісень перед танцювальною програмою. І коли в газетах написали, що я співаю в цьому ресторані, народ туди кинувся. Люди ходили місяця два з половиною щільними рядами, а потім господар ресторану відчув, що почався спад.
Це цілком природно - «одні і ті самі на манежі ...» І власник мені сказав, мовляв, так і так ... Ми й пішли ...
- І чим же заробляли собі на життя?
- В основному Володя заробляв. Він став працювати водієм таксі, важко гарував, тільки через роки пересів в лімузин.
- А ви більше не намагалися влаштуватися в яку-небудь перукарню?
- Ні. Зате був у мене ще один цікавий момент у житті - зараз я вже можу розповісти про це. Після одного з концертів, в який я вклала всю свою душу, але побачила, що зал не повний, мені стало раптом дуже важко. Це був рік 90-й. Я відкрила недільний номер New York Times, почала дивитися, де потрібні працівники, і знайшла: в один офіс потрібен асистент стоматолога. І, ви знаєте, цей лікар одразу взяв мене - без жодних навичок. І, як це не смішно, я була приголомшливий Дентал-асистент. Там я пропрацювала десь близько року, а потім пішла. Це теж не моє.
А потім я почала писати свої пісні ... У мене навіть вийшов диск під назвою Crazy Love - «Шалене кохання». Мені різні компанії пропонували контракти. Як тільки я приїхала, мною зацікавилася компанія «Колумбія», запропонувала гарні умови, але ... Вони не знайшли інвесторів. У мене мало вийти шоу під назвою Hello, America! - Вісім хлопчиків співаючих, танцівниці, оркестр, гумористи і я - як «цвях програми».
І все це в мене полетіло в 1984-му ...
- Чому?
- Я працювала з одним продюсером російського походження. Ми з ним давно розійшлися. Адже саме після «Божевільної любові» у мене все могло піти по-іншому. Але він неправильно повівся наші справи ...
- Коли ви приїхали в Нью-Йорк, ви більше спілкувалися з російськими або з американцями?
- Звичайно, з росіянами. Друзі мої недалеко від нас жили - Еміль Горовець, Боря Сичкин ... А скільки приїжджало з Москви акторів! І Женя Мартинов, і Лариса Доліна, і Саша Ширвіндт, і Міша Державін, і Валя Гафт ... Ви знаєте, своїм спілкуванням вони допомогли нам вижити. Я дуже вдячна Борі Січкіна, його сміху життєрадісного ... Ми збиралися у моєї подруги Олени в Сігейте, веселилися, анекдоти розповідали, горілку пили ... Адже ми виїжджали з Росії як сліпі кошенята - в нікуди, назовсім. Прощалися назавжди. І коли через два роки приїхав Йося Кобзон, і ми з ним зустрілися, ви не уявляєте, яка була радість! Приїхали разом з ним Андрій Миронов, Лариса Голубкіна, Нані Брегвадзе. І ми зустрілися у наших друзів, у композитора Борі Шапіро. Стільки було радості і стільки було сліз!
Повернення хуліганки
- Ніна, а коли ви почали знову їздити до Росії?
- Після 14-річної перерви я вперше приїхала взимку 94-го ...
- Багато чого для вас змінилося?
- Що стосується шоу-бізнесу, мені здається , так, змінилося - в гірший бік. Я не можу сказати, що з'явилося якість. Таке відчуття, що всі доводять один одному: «Я кращий!» Не стало мистецтва, творчого підходу. Всі міряється грошима, на сцені - однотипні дівчинки, дружини і коханки російських олігархів, які зроду не вміли співати. Таланту в Росії завжди було важко пробитися.
- Чув, ви видали в Росії свою книгу? Про що вона?
- Почну з того, що це не просто книга - це мій великий розповідь, в якому кожен читач залишається наодинці зі мною, з моїми думками, переживаннями та спогадами.
Я завжди говорила правду, і в цій книзі - тільки правда. Іноді гірка, іноді смішна. Хоча, звичайно ж, забавних історій в ній більше.
Я по життю оптимістка, люблю дарувати людям радість. У книзі - історії моїх зустрічей з ... Назву лише кілька прізвищ: Алла Пугачова, Едді Рознер, Клавдія Шульженко, Євген Мартинов ...
- А як вона називається?
- «Хуліганка ».
- Не боїтеся такого зухвалого назви?
- А як ви хотіли? «Ніна Бродська у власних спогадах?» Ні, я люблю хороші жарти, люблю веселощі. До речі, я написала вже другу книгу, яка навесні з'явиться в Росії. А оскільки завжди рублю правду з плеча, оточуючі сприймають це хуліганством. Ще в дитинстві мені хтось сказав: «Нінка, ти - хуліганка!». І це правда. Я і зараз запросто можу нахуліганіть.
НАШЕ ДОСЬЄ
Ніна Бродська почала співати ще студенткою, в 16 років , в оркестрі під керуванням Едді Рознера. Популярність їй принесла пісня «Любов - кільце». Працювала у ВІА «Веселі Хлопці», оркестрах Вадима Людвіковського, Юрія Силантьєва, Бориса Карамишева ...
Гастролювала по країні і за кордоном. Вона записала пісні для кінофільмів «Жінки», «Іван Васильович змінює професію». Співпрацювала з композиторами А. Зацепіним, Д. Тухмановим, В. Добриніним. У 1979 емігрувала до США. Разом з піаністомаккомпаніатором Михайлом Шуфутинським на початку 80-х взяла участь у турі по США і Канаді. Пише пісні, видає диски зі своїми новими піснями і єврейськими народними.