Похвальне слово Свині.

Втім, в російській мовній культурі слово «свиня» частіше виступає як лайливе: погодьтеся, невтішно звучать висловлювання «брудний, як свиня», «п'яний як свиня», хоча важко уявити собі свиню в напідпитку. Проте навіть гусак свині не хоче бути товаришем! А якщо вже роблять гидоту, обов'язково підкладають саме свиню. Хоча свиня - велика тварина і підкласти її нелегко ...
Будемо знати
Ось одна з версій появи цього виразу. Відомо, що сповідують іудаїзм і іслам заборонено їсти свинину. І якщо раптом хлібосольний господар покладе в тарілку такого гостю «заборонене» м'ясо, він викличе гнів гостя, навіть якщо свиня була підкладена через незнання.
До речі, в німецькій мові вираз «мати свиню» означає велике везіння. Якщо німці хочуть сказати «йому щастить», то вони кажуть «Er hat Schwein», що буквально перекладається як «він має свиню».


Втім, в російській мові слово «свиня» теж відзначено почесною славою. Так, воєвода великого князя Василя Темного в нагороду за військові заслуги отримав, може бути, не дуже благозвучне, але почесну прізвище ... Свіньїн! Вона була завітала йому за те, що він першим збудував великокнязівський військо «свинею», тобто клином, що і сприяло перемозі.
На захист хрюшки слід також згадати, що в народних казках поросята зазвичай виступають як милі і життєрадісні персонажі. І ще - ви помічали, що дуже часто скарбнички, в які кидають монетки, виготовляють у формі симпатичного порося? А це означає, що свиня не тільки символ нехитра, але і благополуччя. Так що будемо сподіватися, що рік Свині буде благополучним, радісним і безпроблемним.
З Новим роком!