Максакова заспівала з Леграном.

Лазурний берег приваблює туристів не тільки своїми чудовими красою: всім хочеться потрапити на тиждень російського мистецтва, побувати на концертах, виставах, подивитися нові російські кінострічки, відчути атмосферу свята з справжнім російським колоритом.
У цьому році в Каннах в десятий раз відбувся фестиваль російського мистецтва. За ці роки на сцені знаменитого каннського Палацу виступали прославлені оркестри, танцювальні колективи, балетні трупи - найяскравіші наші зірки. Президент Фонду культури Микита Міхалков стверджує: «Російські сезони стали найяскравішим і значною подією не тільки культурного життя Франції, але і всієї Європи».
Головною VIP-персоною фестивалю в цьому році був Мішель Легран (у минулому році - П'єр Карден) . Знаменитому композитору вручили приз за внесок у розвиток культурних зв'язків Франції та Росії. У нашій країні немає, здається, людини, яка б не знала його мелодію з фільму «Шербурзькі парасольки».


Але в ніч відкриття фестивалю його чекав сюрприз.
На сцену вийшла Марія Максакова, солістка «Гелікон-опери», і заспівала цю пісню російською мовою.
Легран був зворушений до сліз, а потім не витримав, піднявся на сцену , і останній куплет вони доспівує разом - французькою.
Пізніше він запросив Машу за стіл, де сидів разом з дружиною, і до кінця ночі не зводив з артистки закоханих очей. На нотах зі своїми творами він написав: «Марійці - красуні-співачці, що володіє божественним голосом, із захопленням, Мішель Легран».
Я звернулася до мадам Легран з дещо нетактовним питанням:
- Ви не ревнуєте чоловіка ?
- Що ви! - Відповіла та з усмішкою. - Ніколи в житті нікого не ревнувала і нікому не заздрила. Більше того, мені дуже сподобалося Машино спів, тим більше що в молодості я сама мріяла стати співачкою.
- І що ж вам завадило?
- Мішель Легран. Адже перебуваючи поруч з ним, весь свій час доводиться віддавати йому.