Реальні історії.

Немає нічого більш цінного і цікавого, ніж історії «з перших вуст». Наводимо розповіді жінок, яким довелося народжувати дитину в іншій країні.

ІЗРАЇЛЬ
Я рік прожила в Ізраїлі і там же народила першу дитину. Під час вагітності спочатку я спостерігалася за медичною страховкою. Але це був не дуже хороший варіант - я довго сиділа в довжелезних чергах, а на прийом кожної пацієнтки у лікаря йшло лише 5 хвилин. Нарешті, ми з чоловіком вирішили, що такий варіант нам не підходить, і звернулися до платного лікаря. Він був набагато більш уважним.

Різниця, яке мене дуже здивувало: якщо в Росії лікарі прагнуть призначити вагітним як можна більше аналізів, то в Ізраїлі, навпаки, проблематично здати який-небудь аналіз (причому навіть платний! ), якщо ти хочеш, але в тебе немає для цього призначення від лікаря.
Народжувала я у великій державній клініці Ihilov medical centre, яку рекомендував лікар, який спостерігав мене під час вагітності. Можна було б народжувати і в приватному, але, як мені пояснили, якщо пологи виявляються складними, то приватні клініки менше готові до цього, тому що гірше обладнані. Пологи у державній клініці покривалися страховкою.

Я приїхала вже з переймами. Мені до живота підвісили моніторчик, який контролював частоту сутичок. Поки сутички були слабкими, я сиділа чи ходила по коридору в приймальному відділенні. Коли вони стали сильними, мене запросили в пологовий зал. На моє прохання мені зробили епідуральну анестезію. На щастя, пологи були легкими! Зі мною на пологах був присутній чоловік. З відвідуванням родичів під час пологів в Ізраїлі є досить просто. Багато хто, приходячи, навіть не надягали бахіли на ноги, але в лікарні все одно було дуже чисто.

Після пологів можна було розміститися або безкоштовно - у загальній палаті з іншими породіллями, або за плату - в готелі при клініці. Ми вибрали другий варіант. Умови в готелі були хорошими, на кожному поверсі чергував медперсонал. На ніч медсестри могли забрати дитину до себе, щоб мама відпочила і відновилася.

Проблем зі спілкуванням не було - медперсонал добре говорив по-англійськи, а половина - російською. На третій день нас виписали з лікарні.
Яна

ШВЕЦІЯ
Ідея пологів у Швеції виникла несподівано. За три тижні до пологів у мене виявили високий рівень білка в сечі і сказали, що все дуже погано. Чоловік не на жарт злякався і вирішив, що в такій ситуації краще поїхати для розродження за кордон. Друзі рекомендували нам гарний шведський госпіталь Dandreyds hospital, і ми вирушили до Швеції на машині.

Ми оселилися в готелі, я знову здала необхідні аналізи, і раптом з'ясувалося, що з білком у сечі у мене все в порядку . Очевидно, в Росії мені дали результати чужих аналізів. Але ми вже настроїлися на пологи в Швеції.

Коли у мене почалися перейми, я зателефонувала в госпіталь і повідомила про це. Мені сказали, що сутички поки слабкі і можна не поспішати - залишатися в готелі. Коли сутички почастішали, я знову зателефонувала, і мене запросили в госпіталь. Чоловік був присутній на пологах.

Пологи приймала велика команда акушерок - 4 людини. Робити епідуральну анестезію вони мені відмовилися, тому що за аналізом крові визначили, що на неї у мене може бути алергія. Робили мені голковколювання - але це мало допомагало. Давали «звеселяючий газ». Акушери всіляко підбадьорювали мене, чоловікові запропонували ліжко, на якому він міг відпочити.

Після пологів ми поселилися з чоловіком і дитиною в готелі при шпиталі. Мене і дитини, як і належить, оглядали, намагалися допомогти мені налагодити грудне вигодовування. На 4-й день нас виписали зі шпиталю.
Аня

ВЕЛИКОБРИТАНІЯ
Я намагалася знайти для себе відповідний пологовий будинок у Росії, але умови наших пологових будинків мені не сподобалися. Тому я вирішила народжувати за кордоном. Оскільки у мене багато друзів в Англії, я вибрала для пологів саме цю країну. Тут я народила і першого, і другого дитини.

Приватного лікаря, який буде вести пологи, в Англії знайти важко. Запис до таких лікарів йде на 3-4 роки вперед. Але мені пощастило - мені допомогли знайти дуже хорошого лікаря, який приймав пологи у приватній клініці Portland Hospital (це дуже відома клініка, в якій народжують «зірки»). До цього лікаря так важко потрапити, тому що він приймає всього близько 300 пологів на рік.

У перший раз я приїхала на пологи за 3 тижні до їх початку, вдруге - за 10 днів. Звичайно, авіакомпанії не дозволяють літати вагітним на таких термінах, але мені дістали фіктивну довідку з жіночої консультації про те, що у мене термін менше 36 тижнів. До початку пологів ми жили в знімній квартирі недалеко від лікарні. Коли у мене почалися перейми, я пішла в клініку пішки.

Я відразу спочатку була налаштована на епідуральну анестезію. В Англії практично всі народжують з знеболенням. Якщо жінка відмовляється від знеболювання, то лікарі проводять з нею спеціальну бесіду, щоб вона одумалася.

У пологовому залі стояли ліжка-трансформери, було дуже багато медичного обладнання. Я народжувала разом із чоловіком, а через півгодини після закінчення пологів до мене прийшла ще й мама.

Що мене вразило? Всі акушерки в клініці були темношкірими. Я запитала свого лікаря, чому це саме так, і він відповів: «Це найбільш добрі люди в світі!» Мій лікар, звичайно, теж був присутній на пологах.

Після пологів ми розмістилися в окремій палаті - була ліжко для мене, ліжко-трансформер для чоловіка і дитяче ліжечко. Нам принесли шампанське, свічки, ми замовили вечерю. Було чудове стан! Дитину можна було залишити разом з собою в палаті, а можна було віддати на час медсестрам.
Мені дали масу всяких посібників, що розповідають про те, як доглядати за дитиною, показали, як купати, сповивати малятко. Що стосується грудного вигодовування, то англійці його особливої ??пропагандою не займаються. Я відразу сказала, що не буду годувати дитину грудьми і стала приймати таблетки, що пригнічують вироблення молока, адже через 11 днів після пологів мені вже треба було виходити на роботу.

В Англії лікарі прагнуть поставити жінку на ноги як можна швидше. Після перших пологів я вийшла з пологового будинку вже через 1,5 дня, а в другій - через 10 годин. Але протягом 10 днів мене ще спостерігала акушерка з державної служби, яка приходила на будинок.

Пологи обійшлися мені приблизно в 8000-10000 доларів.


Клініку, в якій народжувала, за умовами я б порівняла з п'ятизірковим готелем. Дуже приємні і подарунки від клініки - всім новонародженим там дарують м'яку іграшку - панду, а потім надсилають дітям вітальні листівки до свят, наприклад, до Різдва, - це мене дуже зворушило.
Надя

КАНАДА
Я народила свою доньку в Канаді. Ми жили там деякий час з чоловіком, коли він працював у Торонто. Медичне обслуговування під час вагітності і самі пологи були по страховці, яку оплачував за мене чоловік. Під час вагітності аналізами мене особливо не мучили - здала в 3 місяці всі, що належить, а потім здавала вже безпосередньо перед пологами. Та й до лікаря ходила лише раз на місяць і лише на останньому місяці частіше.

Лікарню, де я мала народжувати, особливо не вибирали - в Торонто всі вони досить високої якості. Я дуже ретельно готувалася до пологів, старанно вивчаючи по словнику англійської мови медичну термінологію. Взагалі я добре володію англійською мовою, але багатьох спеціальних слів з медицини і тим більше з акушерства я просто не знала. Адже мені потрібно було запам'ятати їх як таблицю множення, щоб навіть у такому шаленому стані, як пологи, адекватно відповідати на питання лікарів.

У лікарню заздалегідь не клали, я приїхала народжувати вже з переймами. Зі мною приїхав чоловік. Він був потрібен не стільки для психологічної підтримки, скільки для того, щоб допомогти мені зорієнтуватися в складній ситуації, якщо я раптом не зрозумію лікарів, а вони - мене.

Кімната, в якій я народжувала, була дуже зручною: там було передбачено все, що могло б полегшити перейми. Я сиділа на великому м'ячі, висіла на канаті, чоловік, згадуючи спільні заняття на курсах з підготовки до пологів, робив мені масаж попереку. Всі відбувалася добре, і біль була цілком терпимо.
Єдине, що мені заважало, - це те, що акушерка майже кожні 20 хвилин підходила до мене і запитувала, чи все нормально, і не потрібно мені зробити знеболювання. Я була повністю налаштована на природні пологи і відмовлялася від цього. Вона дивилася на мене, як на божевільну, адже в Канаді практично всі народжують або з знеболенням, або шляхом кесаревого розтину.

Після пологів ми з малятком лежали в окремій палаті, тато перебував з нами. Умови були дуже приємні, немов у хорошому готелі. Медсестра показала мені, як переодягати, купати, годувати дівчинку. У загальній складності ми пробули в лікарні близько двох діб, а потім виписалися додому. Мені дуже сподобалося народжувати в Канаді. Із задоволенням народила б там і другу дитину!
Юлія

ЯПОНІЯ
Свого першого дитини я народжувала в Японії, коли жила там разом з чоловіком. На терміну 1 місяць на облік вагітних там не ставлять, тому що в японців не прийнято запитувати, на що зважилася жінка-народжувати дитину чи робити аборт. На облік ставлять вже в 3 місяці і тоді ж повністю обстежують. Ходити до лікаря під час вагітності треба приблизно раз на місяць.

Для пологів ми вибрали невелику приватну клініку, що спеціалізується повністю на пологах. Вона не набагато дорожче звичайних великих лікарень але там домашня обстановка, тиша і спокій, ніяких білих халатів, це було просто здорово!

До лікарні ми приїхали, коли вже почалися перейми. Заздалегідь в неї не кладуть, так як головна умова такої клініки - щоб вагітність у породіллі була безпроблемною, інакше вибачаються і направляють все-таки народжувати в звичайну лікарню.

Найголовнішою причиною, чому я вибрала саме цю клініку було те, що там не роблять надріз промежини пацієнток, як це відбувається у всіх великих лікарнях Японії. Пологи у жодному випадку не стимулюють, нікуди не тиснуть, і тому плід виходить дуже природно. Народжувати дають, як сама захочеш, як зручніше здасться самої породіллі - хоч сидячи, хоч лежачи, хоч на спині, хоч на боці, з розслаблюючій музикою. Можна було і у ванній, у воді, я навіть спробувала, але мені здалося так небагато дискомфортно. Врешті-решт я зрозуміла, що мені підходить самий класичний варіант - лежачи на спині, на тому й зупинилися. Народила я без єдиного разривчіка!

Після пологів лежала в клініці 4 дні. Але породілля може виїхати додому вже на наступний день, якщо вона хоче і якщо стан дозволяє. Їжа теж була відмінна, все по-домашньому. Бути присутнім при пологах могли всі, хто побажає з родичів або навіть друзів. У мене були чоловік і мама. Загалом, враження від пологів у мене, завдяки цій клініці і її персоналу, залишилися самі найкращі.
Олена

ПАР
Я жила деякий час в Південно-Африканській Республіці разом з чоловіком, який працював у цій країні. Там я вперше завагітніла. Враження від пологів залишилися самі позитивні. Всі жінки, які жили і працювали при посольстві, спостерігалися в одного лікаря. Коли я відчула перші перейми, подзвонила лікаря і повідомила йому про це, а потім відправилася в госпіталь. Лікар приїхав у клініку через 10 хвилин. І от уявіть собі таку картину: я лежу в родовій палаті, терплю болю, а мій доктор влітає до мене в спортивних трусах і майці! Здивуванню не було меж, я не знала, плакати мені чи сміятися. Виявляється, він у цей час займався у фітнес-клубі і, кинувши все, помчав в шпиталь! Мене запитали, чи потрібно знеболювання. Я відповіла, що так. Мені зробили епідуральну анестезію, і лікар на деякий час поїхав додому - переодягатися. Коли він знову повернувся до шпиталю, вже на пологи, то був одягнений в білу сорочку з «метеликом» і чорні брюки. Виявляється, саме так і одягаються в ПАР лікарі! І ніяких білих халатів. До речі, мій чоловік теж перебував під час пологів поруч зі мною і був у костюмі. До присутності рідних на пологах там ставляться абсолютно спокійно. А після пологів в нагороду за мої страждання мені принесли розкішний обід, як у ресторані!

Я пролежала в госпіталі ще чотири дні, і потім мене виписали. Цікаво, що після пологів мені приписали ванни з морською сіллю. У нас, по-моєму, таких рекомендацій лікаря не дають. У госпіталі мені пояснили, як правильно годувати доньку грудьми, показали нам з чоловіком, як купати дитину. Але якихось рекомендацій по догляду за дитиною лікарі та медсестри не давали - таким навичкам в ПАР навчають на спеціальних курсах для майбутніх батьків.
Ольга

Журнал «Мій Кроха і Я» липень-серпень 2009

Обговорити на форумі