Вибрати за дитину - операція або глухота?.

Чотири роки тому глуха жінка Жаклін Прес дізналася про те, що її новонароджена дочка успадкувала від неї глухоту. Лікарі запропонували провести складну й ризиковану операцію, яка могла дати дівчинки можливість почути. Ось що розповідає про цю історію сама жінка.

- Я була глухою з народження, хоча і навчилася говорити абсолютно чітко. Вмію добре читати по губах, тому з людьми мені спілкуватися легко. Чоловік у мене чує нормально, але перед тим, як завести дитину, ми все-таки вирушили до лікаря, щоб дізнатися про ризики. Провели генетичний тест, після якого з'ясували, що ніякого гена глухоти я не маю.

Лікар сказав, що ризик народження у мене глухого дитини складає 2% - це трохи вище ризиків будь-який інший чує матері. Але коли моїй Лорен було 24 години від народження, вона не змогла пройти перевірку слуху. Можете уявити собі, в якому я була розпачі. Адже все моє дитинство і юність були суцільною битвою за існування через глухоти. І тепер мені треба було приректи дитини на те ж саме?

Величезну підтримку мені надав чоловік Девід, без нього я, напевно, не витримала б. Ми поступово почали навчати дочку мови жестів. У рік вона навчилася виражати свої емоції і навіть просити молочка. І раптом лікарі повідомили мені, що Лорен - відповідний кандидат на операцію по імплантації електронного кохлеарного імплантату , який безпосередньо стимулює слухові нерви . У чуючих людей це роль виконують волоскові сенсорні клітини у внутрішньому вусі, але у глухих вони пошкоджені.


Що мені було робити? Операція досить ризикована - велика ймовірність пошкодження інших нервів, що може призвести до паралічу особи або втрати смаку. Почекати, поки Лорен виросте настільки, щоб вона могла ухвалити рішення самостійно? Але ж це якраз ті самі болісні роки дитинства і юності, коли глухота отруює твоє життя.

Крім того, після операції у Лорен з'явився б видимий проводок на поверхні голови, з'єднані з допомогою магніту під шкірою з маленьким процесором у вусі. Я боялася, що навіть якщо операція пройде успішно, Лорен потім скаже мені: "Хто тебе просив це робити? Чому ти не залишила мене такою, якою я народилася?"

А в нашої асоціації глухих про цю операцію і чути не бажали. Її там всі сприймали як образу якесь, визнання ущербності. Ми з чоловіком думали над цим дуже багато днів, часто сперечалися і розходилися в думках. І все-таки визнали, що треба погоджуватися.

У рік і одинадцять місяців Лорен пройшла через операцію. Якби щось пішло не так, то я б, напевно, не змогла далі жити. Ці чотири години, коли ми сиділи і чекали в приймальні, здалися мені найдовшими в світі. Але все пройшло вдало. Через два місяці аудіологи підключили електроди в її імплантат. А потім сталося диво. В один прекрасний літній день наша донька раптом сказала: "Мамо, я чую пташку!"

Минуло вже три роки. І я впевнена, що зробила правильний вибір.