Вірші ..


Римма Гордєєва.
rimkar@yahoo.com

У нас йде велика війна.
Ми вчимося кусатися за коліна
І пити з чашки - відразу і до дна,
І молотком стукати сусідці в стінку.
Ми третю добу ходимо по кутах,
Старанно намагаємося плюватися.
Плювок з розмахом не під силу нам,
Але можна просто обслюнявіть пальці.
Йде війна з устілкою і шнурком.
Здаються і вони - куди їм подітися?
І вздовж туфлі батьківській ми пішки
Йдемо і вивергає клич індіанців.
Тримайтеся, холодильник і плита,
йдуть в атаку олівець і фарби,
Від кольору білого не видно і сліду!
Що - білий?? Так, якась замазка!
Вода - річкою! Не можеш - не дивися!
Горить папір, на друзки рубають дошки.
Тут не іграшки - тут веде бої
Мій маленький впертий Македонський.

* * *

Гордий профіль . Суворий погляд.
Не заважай. Я буду думати.
Крок вперед і три назад.
Три назад і два по колу.
Не допомогти, не підказати,
Мною простягнуту руку -
Не помітить. Він не тут.
Він сидить і розмірковує.
Запропоную йому поїсти -
Не почує! Не дізнається ...
Брови зведені в одну
Лінію - і рот закушу.
Я тихенько підійду -
Він мене не виявить.
На дворі вирує дощ.
Сидячи спиш, як на картинці.
- Може, завтра ти зрозумієш,
Як шнуруються черевики ...

* * *

Мій дзвіночок золотий,
Про що весь день дзвенить?
І в будній день і у вихідний
Нічну переслідуєш тиша.

Про що все пісеньки твої -
З ранку до темряви?
галасують, шумиш як горобці -
І також скачеш ти.

Крізь цей гуркіт, тріск і виття -
Спробуй відшукати! -
Мій дзвіночок золотий!
Тобі пора в ліжко ...

* * *

(З щотижневої програми "Іврит з д-ром Яковом Подільським", автором словника. Прямий ефір, питання - відповідь, або питання - і не зовсім відповідь ... J:
- (по голосу - баба, у класичному значенні цього терміна ... воронезька баба, явно з червоними щоками і великим пузом) Здрастє! Скажіть, доктор, ось ми за національністю ассірійці, але нам тут не вірячи й не понімають ...
- ???!... ну, ну ... Ну, говорите, що ви ... е-е-е ... мне-е ... ашшури ... (вільний переклад на іврит слова "ассірійці", за схемою російські - "русім", китайці - "с'інім" і т.д.) ... так-так, ашшури Хадашим! ( дослівно - нові ассірійці, ну мало не нові росіяни) ...


(пауза) ... Хоча, е-е, це ніхто не зрозуміє. Ну-у, говорите тоді, що ви ... курди! (С ентузаізмом) Так, так, саме курди, адже основні ассірійці жили в Курдистані !!!...)
Після цього ми з Данюхой, ополоумев від такого докторського івриту, спорудили колискову, де все і розставили по своїх місцях.

Сплять солдати.
Сплять звірята.
Автомати, рушниці, гармати.
Палестинці, іудеї,
Ассірійці , евусеі.
Сплять вони і бачать сни.
Всі, хто брехливі иль чесні,
Всі, хто слабкий або сильний,
Сплять - і бачать тихий сон.
Там, у сні, настане вечір,
спалахнуть зірки. Стихне вітер.
І заснуть, припавши до подушок
І дітлахи, і звірятка.
Сплять і римляни, і греки,
Сплять озера, калюжі, річки,
Курдістанци, курдістанкі
Партизани, куртизанки ...

* * *

Ну, що тобі сказати? - Знову
Поскаржитися? - Марно.
Вкотре вперто пасмо
Мені прямо під перо залізла.
Зупинюся. Перекреслимо.
Всі заново почну - на білому.
Схаменися. Підійду до вікна,
І все, що тільки що хотіла -
Забуду. Геть! З зграї слів
Не набереться й десятка,
Щоб ними розповісти любов ...
Любов - сказала?! Друкарська помилка!
Описка, нісенітниця, ні, не моє
Заняття - писати, і тільки!

Лист замінимо на шиття.
Перо замінимо на голку.

* * *

Хрипко ворон лайнувся зі сну.
Світало. Блищали огорожі.
Плакав син. Починалася весна.
Я прощалася з любов'ю в парадному.
Гримне дверима. Тихо дзвякнути ключі.
Вітер зачепить замерзлі гілки.
Як просила тебе: "Не мовчи!"
Щоразу побоюючись - навіки.
Але сьогодні - і імені немає,
І обличчя розпливеться в тумані.
Без питання отримано відповідь,
Без надій похована таємниця.
Нікому не сказати - і про що?
І сама щось собі не повірю.
Плакав син. Я тремтячим ключем
Закривала залізні двері.

* * *

На кухні капає вода.
І так велично-моторошні
Її мовчання проміжки,
даються без праці.
А я до болю головний
Утримувати від зізнань,
Заборонених словосполучень,
Що змінюють голос мій.
Свою перемагаючи лінь,
Встаю і воду закриваю,
І, знесилена, засинаю,
Ще один закінчивши день.