Подорож з Голландії до Парижа (частина 1).

Дійові особи: я - Олена, мій чоловік Петрик,
старша донька Аліса восьми років і моя мама.
Французи - це росіяни, які випадково не говорять по-російськи Початок шляху

Поїздка до Парижа була розпланована Петриком до останньої деталі. Час було розписано по хвилинах. План був дуже гарний, і напевно, саме тому все відбулося НЕ так, як було заплановано. Для початку ми простояли в пробці в Бельгії перед Антверпеном. Відстань, яку можна було проїхати за 15 хвилин, ми долали півтора години. Коли ж ми, нарешті, вибралися з цього пекла, настав час повідомити мамі, що ми їдемо не в Кельн, як я їй казала, а в місто її мрії (і не тільки їй, як виявилося, але і більш-менш всіх російських дам за 50-60) - Париж. Це був наш сюрприз - подарунок на її день народження. Мама була зворушена до глибини душі. З'ївши наш сніданок у придорожньому ресторані, ми вирушили в подальшу подорож.

В'їхавши до Франції, спочатку не помічаєш ніякої різниці ні в чому. Швидкісна траса така ж, як і скрізь, машини їдуть так само, як і в будь-якій іншій країні. Правда, навколо поступово починають з'являтися височини, пагорби і гори краси незвичайною. Іноді створюється відчуття, що катаєшся на "американських гірках" (я, правда, особисто ніколи не каталася на них, але приблизне уявлення маю), дорога періодично просто "зривається вниз" і перед очима відкриваються приголомшливі види. Немає звичних оку полів з красунями коровами, а є неосяжний простір і висота. Тільки і встигаєш крутити головою і видавати захоплені вигуки. Заплативши 11,90 євро за проїзд по трасі до Парижа, ми були вже дуже близькі до мети.

П'ятниця, 7-е червня, парковка

Нашу готель ми знайшли дуже швидко. Знаходиться вона між двома аеропортами - Сharles de Gaulle і Le Bourget, поряд з селом Gonesse. Коли я побачила (і почула) постійно злітають літаки над нашим готелем, я подумала, що спати нам три ночі просто не доведеться. Але на подив всі три ночі ми спали і не чули шумів. Цьому може бути два пояснення, які літаки вночі не злітають, або ми були кожен вечір настільки втомленими від нескінченного ходіння, що нам було вже все одно, злітають вони чи ні. За планом Петрика ми вже півтори години, як повинні були насолоджуватися красою Лувру. Але план - це одне, а Франція - це інше. Запитавши у портьє, де знаходиться найближча станція метро, ??ми отримали велику інформацію про те, де і як її знайти. Нам треба було поїхати в аеропорт Шарль де Голь, припаркувати машину, що, за словами француза-портьє, було справою п'яти хвилин, знайти зупинку метро, ??точніше RER (хоча я так і не зрозуміла, чим суттєво відрізняється RER від метро) і через 15 хвилин ми будемо в Парижі. Здавалося б, усе дуже просто ... Але ми були у Франції, що нам і належало зрозуміти в наступні півтора години.

Як я зрозуміла, система покажчиків під Парижем, та й у самому Парижі теж, зроблена жартома. Два або максимум три рази вам покажуть напрямок, і, опинившись на черговому розгалуженні доріг, ви будете чекати, що побачите черговий покажчик напрямку. Але французи, очевидно, думають інакше, так як покажчики просто зникають, або з'являються нові, але зовсім не з тими назвами, яких вам би хотілося. Для початку ми близько півгодини їхали до аеропорту. За словами портьє, він перебував у 5ти кілометрах від готелю, ми ж проїхали 30. Потім ми 9 (!) Раз об'їхали комплекс готелів у пошуках спочатку RER, а потім паркування. RER ми знайшли з 4-го кола. І, знову ж таки, тому, що на черговому перехресті потрібний напрямок просто не зазначалося. За ідеєю в Голландії, наскільки мені відомо, якщо напрям не вказується, то треба їхати прямо. Але прямо ми їхати не могли, так як ця дорога вела, судячи з вказівником, на швидкісну трасу до Парижа, так що доводилося кожного разу повертати наліво. Станцію RER виявили ми абсолютно випадково. Табличка була просто мізерного розміру. Але ми все ж таки зраділи. Вже хоч щось. Ми почали шукати парковку. Але найближча відкрита парковка було переповнена і перебувала в півгодини ходьби від метро, ??а криті паркування припускали наявність авіаквитка, причому виключно Air France. На дев'ятому колі (у мене вже починала крутитися голова) ми побачили невеликий простір поруч з готелем, в яке саме помістилася наша машина. Але ми, навіть не виходячи з машини, вирішили виїхати звідти, бо навколо стояли машини виключно з французькими номерними знаками, в 10 метрах стояв знак, що паркування заборонено, і машина наша була б "припаркована" просто на "зебрі", втім, як і ще дві сусідні, але сусідні машини були французькими, а нам якось не хотілося, щоб ми повернулися до порожнього місця чи до "чобота" на колесі нашої машини.

На карті Парижа Петрик побачив футбольний стадіон Stade de France в районі St.Denis, який побудували до чемпіонату світу з футболу, і вирішив поїхати туди, так як наївно вважав, що там також як і в Амстерадамской Арені повно паркувального місця. Район, в якому ми опинилися, не викликав особливої ??довіри в мене. Багатоповерхівки, африкансько-арабська публіка ... Все дуже нагадувало Bijlmeer. Але ми так втомилися від пошуків, що вирішили знайти парковку, і сівши на метро, ??відправитися, нарешті, до Парижа, не думаючи про долю нашого "залізного коня". Стадіон і всі тисячі парковочних місць були закриті на великий замок. Зневірившись вийти з машини в найближчому майбутньому, ми вирушили на пошуки станції RER. Ну біля метро-то повинні ж бути стоянки? Може в Голландії і повинні. А в Парижі їх просто немає. Машини-то припарковані є, але, знову ж таки, з французькими номерами, а оскільки таких у нас не було в наявності, паркувати машину на газоні або прямо перед входом в метро ми не наважилися, хоч і дуже хотілося. Петрик навіть вийшов з машини, пішов до продавщиці квитків і запитав, чи можна тут паркувати машини, на що отримав категорично негативну відповідь ...

У той момент мені в голову закралася думка, винесена у заголовок цього "нарису ". Думка була приблизно наступна .... "Чи варто було їхати до Парижа, щоб потрапити в .... совок? Адже французи, вони ж просто росіяни, тільки по-російськи не говорять ... Бардак, бруд, розбиті дороги - десь я це все вже бачила .. . "

Все ж таки досить недалеко від станції RER, ми знайшли місце, де можна було залишити машину, хоча і там висіли листочки, на яких стояло, що паркуватися тут не можна, але стояла дата 8го червня. Оскільки було сьоме, ми зважилися вийти з машини. Навколо були суцільні будівництва і якийсь "лівого" виду народ, але бажання нарешті побачити краси Парижа пересилили побоювання за машину, і ми нарешті попрямували купувати квитки на метро.

П'ятниця, 7-е червня, Париж , перші враження

Петрик, як єдиний "мовець" по-французьки (у школі колись дуже давно учив), пішов спілкуватися з касиркою, а ми милувалися виглядом далекого Sacre-Coeur (біля підніжжя якого розкинувся Montmartre) - білий, повітряний, схожий на торт собор. Потім, щоправда, з'ясувалося, що говорив Петрик з касиркою по-англійськи. А вона, очевидно, від величезного хвилювання (із-за англійського чи, або через чарівного Петрика) обрахувала сама себе на половину (щось близько 12ти євро, а я-то по дурості подумала, що метро в Парижі дійсно дешеве) , при цьому сказавши, що в паризькому метро ми повинні ховати гроші та документи, як можна краще, так як там дуже багато кишенькових злодіїв. Повернувши розчервонілий дівчині належні гроші, ми, пройшовши взагалі жахливі машини, видирали з рук ваш квиток і майже відразу випльовує їх назад з моторошними пихамі і шумами, ми опинилися на станції. Якщо розраховувати на те, що вже в метро-то покажчики, комп'ютери і стрілки показують те, що треба, то можна дуже швидко заблукати і поїхати в абсолютно протилежному напрямку. Що мало не сталося з нами. Взагалі паризьке метро - це страшний лабіринт брудних проходів та сходів, дверей, що відкриваються в одну сторону, і страшно гарчать автоматів, які "поїдають" і в момент видають назад (чомусь гарячими) ваші квитки. Без карти або знань у цьому метро можна запросто прірву, втім, як і на сільських дорогах навколо Парижа. Без знання французької доводиться досить складно, хоча навколо стільки туристів, що говорять по-англійськи і знають трохи більше, ніж ми самі, що допомога знайти досить просто. Номери ліній на поїздах пишуться в тризначних цифрах, хоча на картах і на пероні вказується тільки одна перша, що заплутує туристів остаточно. Так одна американська пара чекала метро лінії номер 4 щось близько години, поки ми не з'явилися на пероні. Петрик почув про що вони говорили, і покликав їх до нас у вагон, чому вони були нескінченно раді. Вони їздили "галопом по Європах", типу один день Відень, другий - Лондон, третій - Амстердам, четвертий - Париж.


Ніде їм не було так складно як у Парижі. О, як же я їх розумію ...

Пересівши з RER на паризьке метро (може одне наземне, а інше підземне?), Ми доїхали до станції Bir Hakeim, і вже через 5 хвилин стояли перед Tour Eiffel (Ейфелевою вежею). Мільйон разів бачила я листівки і фотографії цієї вежі. Але все ж таки листівка не в змозі передати масштабності, легкості і величі цієї споруди. Обійшовши її навколо, подивилась на "вглиб" я остаточно зрозуміла, що я в Парижі. Правда, подивившись на іншу сторону Сени, я виявила, що я в Пітері, так як прямо навпроти вежі стоять будівлі до протилежного схожі на будівлі колишнього Кіровської райради (там ще перед ними не то Ленін, не те Кіров руку вгору тягне). Враження абсолютно страшне. Наверх вежі ми не піднімалися, тому що, по-перше, за піднесення б'ються зовсім неймовірні гроші (на третій "поверх" 9,75 євро, це ж на нас чотирьох виходило 85 гульденів!! За "подивитися на туманний Париж"? Ні вже, звільніть ...), а по-друге, коли я робила фотографії моєї мами на тлі вежі, вона зауважила, що верхівка-то просто розгойдується від вітру (не такий вже він і сильний був). І це ж треба туди на ліфті дістатися, відстоявши двічі (на першому і другому "поверхах") величезну чергу хвилин в 40, не менше, а потім ще, отримавши морську хворобу, втекти звідти, так і не подивившись толком ні на що. Це задоволення не для мене, а в мами взагалі страх висоти. Від башти ми пішли в сторону Ecole Militaire, по дорозі роблячи безліч фотографій творіння Ейфеля. І чим далі ми відходили від неї, тим більше я переконувалася в тому, що цілком можливо, що Ейфель був або імпотентом, або нетрадиційної сексуальної орієнтації. Чому? У його вежі злиті воєдино два начала - жіноче і чоловіче. Здалеку видно возносящиеся вгору чоловіче начало, а поблизу, якщо зазирнути "всередину", то видно жіноче. Вежа-гермафродит. Дивне враження, чи не так?

Дійшовши до Ecole Militaire я, нарешті, зрозуміла, не без допомоги мами, що ж мені не подобається навколо. Виявилося все дуже просто. Як це не дивно звучить, але не подобалися мені квіти, їх наявність, аранжування (точніше відсутність такої), колірна гама. Червоні троянди виглядали штучно невідповідними, висадженими. В Амстердамі ж, та й скрізь у Голландії, їх теж висаджують, але вони не виглядають "незграбно" не до місця. А в Парижі я бачила тільки жалюгідні і невмілі (на моє здивування) потуги на "озеленення району". Може це нікому і не треба, але виглядає куце. І знову виникало відчуття Пітера, коли я майже скрізь бачила таблички "По газонах не ходити". Правда, незважаючи на них, всюди сиділи, ходили і грали люди. Напевно, в основній своїй масі французи ...

Від Ecole Militaire ми пішли просто на вулиці, куди очі дивляться, і майже відразу ж побачили вражаючої краси золотий купол. Вирішивши, що саме туди-то нам і треба, ми попрямували в бік купола. По дорозі ми проходили мимо всяких маленьких магазинчиків, ціни в яких вводили в ступор! Кілограм помідорів коштував 4 євро (за день до цього я купувала в AH (відомий супермаркет в Голландії - прим. LK) помідори за 99 центів), кілограм персиків - 6 євро, огірок - 1,59. Волосся на голові ворушитися починали від думки, скільки ж буде коштувати салатик з овочів, куплених там. Квіткові магазини вражали відсутністю розмаїття асортименту і убогістю колірної гами. Доводилося займатися аутотренінгом: "Я в Парижі і це все не важливо".

І ось перед нами відкрився вид на Hotel des Invalides. Перейшовши міст через "сухий" рів, ми пройшлися по саду і подивилися на цю споруду. Наявність білого пилу скрізь і всюди створювало враження, що ми знаходимося поруч з єгипетськими пірамідами. Я, правда, там ніколи не була, але чому-то є у мене таке відчуття, що через піску пустелі і вітрів, там скрізь лежить така от пил. І тут на будівлі і статуях лежала така от "пил століть". Дуже незвичайне враження. Може, ще й колір будівлі створює певний контраст з усім навколишнім, тому і виникає така ідея. На Boulevard des Invalides моя мама побачила собор і запитала мене, чи не це Notre-Dame (Собор Паризької Богоматері), так як виглядало схоже. Звідки мені було знати? Я запитала у Петрика, на що він просто розсміявся і сказав, що коли ми побачимо справжній Notre-Dame, питань просто не буде.

Ми вирішили, що пора б подумати про те, де ми будемо їсти, і попрямували в метро у напрямку до Латинським кварталах. Знову метро, ??знову нескінченні коридори і сходи вгору і вниз, що плюються автомати, дуже неприємні застояні запахи, тонни старої чорної жуйки на підлозі і люди, люди, люди ... Треба сказати, що я дуже шукала, але за 4 дні перебування так і не знайшла елегантних, витончених та й просто красивих або, врешті-решт, усміхнених француженок. Міф ... ще один міф розтанув, як дим. У метро люди сиділи все більше стурбовані і серйозні. Ніхто нікому не посміхався. За винятком чорношкірих чоловіків, які бачили мене з Алісою, але посмішка тут же злітала з уст, коли вони бачили, що Петрик теж начебто як з нами. Або ж, коли Аліса йшла перед Петриком, посмішка їй, а потім кисла міна йому (добре він цього не бачив, а я просто спеціально спостерігала за цими "маневрами лицьових м'язів", правда, перша звернула на це увагу моя мама). А в метро всі були якимись сірими, стурбованими і "знедоленими", прямо як у Росії. Ставало страшно від таких порівнянь ... Я постійно протягом чотирьох днів задавала собі один і той же питання: "Ну не може ж бути, що я тут тільки туристів бачу ...?" Чому і звідки тоді виникла в моїй голові (з дитинства, до речі) ідея-стереотип про те, що француженки всі худі й витончені, елегантні і добре одягнені? Може, я не там шукала? Але на прийоми у вищий світ мене якось не запрошують, може, вони всі там такі повітряні і "французькі"? Відповіді на питання я не знайшла до цих пір.

Під'їхавши ближче до Латинського кварталу, але, не доїхавши до нього, ми покинули сумне паризьке метро і поринули у хвилі хитаються з роззявленим ротом (як і ми, власне) туристів. Якимись закутками з абсолютно приголомшливою архітектурою ми вибралися на набережну Вольтера. І нашим поглядам відкрився Louvre (Лувр). Втім, тоді ми ще не знали Лувр чи це, так як нашим Сусаніним був Петрик, а він був не впевнений в тому, що це той самий палац. Його можна зрозуміти, тому що найкрасивіших будівель навколо було хоч відбавляй. Ми почали помітно втомлюватися. І Аліса, і моя мама, та й я теж не могли дочекатися того моменту, коли можна буде просто сісти і посидіти. А Петрик нас все тягнув і тягнув кудись. Ми йшли вздовж Сени і милувалися всім підряд. Поступово я почала розуміти, чому ж ми до цих пір йдемо, а не сидимо в затишному ресторанчику, яких на нашому шляху зустрілося вже, напевно, мільйон. З-за дерев почав з'являтися Собор. Саме так, з великої літери ... І, дійсно, Петрик був абсолютно правий, коли бачиш Notre-Dame, не залишається ніяких сумнівів, що це саме він. Сплутати його з чимось ще, одного разу його побачивши, як на мене, просто неможливо. Ми були сильно втомленими, але вся втома відступила на якийсь час, коли з'явилася громада Notre-Dame перед нами. Ми вирішили, що підемо в нього на наступний день, тому, помилувавшись ним здалеку, ми згорнули-таки в Латинський квартал з наміром поїсти і відпочити.

ресторанчиків навколо було безліч. У дверях кожного з них стояв зазивала і намагався в буквальному сенсі затягнути чергового туриста-жертву в свій ресторан. Вони вихваляли свої страви і ціни, говорили, що у них в ресторані все чудово, і що іншого такого просто не знайти у всій Франції. Те, що вони всі говорили по-англійськи, не дивувало, але російською ... Проходячи повз грецького ресторану, моя мама щось мені сказала, називаючи моє ім'я. У зазивали були "гострі" вуха, він тут же покликав мене, чому я просто підскочила на місці, вискочив на вулицю, схопив мене за руку і почав розповідати, який чудовий у нього ресторан, і що якщо ми підемо до нього їсти, то він нам безкоштовно видасть коктейль або просто напій. Відмовляти відразу і безповоротно я просто не вмію, тому мені довелося йому пообіцяти, що ми обов'язково прийдемо до нього, тільки спочатку ще погуляємо. Метрів за десять переді мною стояв Петрик, також "спійманий мережі" іншого зазивали іншого грецького ресторанчика і теж пообіцяв повернутися ... І метрах в 20-ти ми-таки були остаточно заловлени у французький ресторанчик, що, власне, ми й шукали. Бути в Парижі і є нефранцузький кухню не входило в наші плани. Знову забігаючи наперед скажу, що плани будуються, щоб їх руйнувати. Але про це потім. Хоча про що це я?