Моя Трансільванія.

Відразу зізнаюся в упередженості: обожнюю Східну Європу (так історично склалося), тому що довго вона була доступнєє і дешевше. Проте навіть я не очікувала, що Румунія виявиться такою чудовою і красивою країною. Країною, де можна відпочити з дітьми в горах, покататися на лижах і подивитися унікальні замки та монастирі.

Хоч Румунія і не така широка, як рідна країна, ми сконцентрувалися на одній області - Трансільванії. Тому що збиралися кататися на лижах, а Трансільванські гори для цього найкраще підходять. Ретельно вивчивши всі гірськолижні курорти (Синая, Пояна Брашов, Азура, Предял) ми зупинилися на Предялах. Містечко невелике, трас достатньо, висота 1440 м, і судячи з прогнозами погоди, там повинен був лежати сніг.

Однак, про все по порядку.

Формальності

Нам вдалося проїхати ще по ваучеру. Але з 1 березня візовий режим змінився. Тепер для поїздки до Румунії громадянам РФ потрібна віза. Втім, отримати її не так складно. Досить забронювати пансіон або готель (вони недорогі) через Інтернет чи турагенції, можна по телефону. Вони вишлють запрошення, через тиждень можна вирушати в посольство з запрошення, закордонним паспортом, заповненим бланком заявою і фотографією 3х4 см. Нагадую, що діти повинні бути вписані в паспорт батьків і мати довіреність від другого з батьків, якщо він (тато, наприклад, або мама) залишаються вдома. Таку довіреність за 100 рублів роблять в будь-якій нотаріальній конторі.

Тут приклад бланка - заяви для візи.

Віза коштує 15 доларів на дорослу людину.

Посольство Румунії в Москві:
Мосфільмовская вул., 64
143-0427, 143-0424

Страховка на два тижні коштує близько 15 доларів на людину. Якщо поїдете кататися на лижах (а сезон триває в Синаї на висоті 1500-2000 м до квітня), купуйте відразу гірськолижну страховку.

Дорога

Автомобіль

Спочатку ми хотіли скористатися саме цим способом пересування.

Дістатися до Румунії на автомобілі не складно, але довго і клопітно. Дві кордону (українська, румунська), 1800 км і відсутність другого водія якось охолодили наш запал. Втім, з дітьми - машина може бути оптимальним способом. Особливо, за наявності вільного часу. Поясню: по дорозі ви зможете зупинитися в Києві, і подивитися його, або в Кишиневі, і переночувати там. Далі ваша дорога пройде через красиві місця Закарпаття, і тут теж можна буде зупинитися на нічліг. Загалом, цей варіант, звичайно, більш насичений, на відміну від поїзда, в плані вражень.

Літак

До Бухареста літають регулярні рейси Аерофлоту. Вартість квитка туди-назад близько 260 доларів, від Бухареста до гірських курортів можна дістатися на поїзді за 1.5 - 4 години, в залежності від того, на швидкісному поїзді ви поїдете або не дуже.

Поїзд

Як мінімум, два варіанти: їхати прямим поїздом до Бухареста через Україну, або прямим до Кишинева, потім пересідати на Бухарестський. Ми пішли шляхом найменшого опору і купили квитки в купе за 70 доларів. Варто відразу змиритися з тим, що пиляти ви будете дві доби. Не менше. І багато стояти: у Києві, на кордонах, при зміні коліс. Вся дорога з електричками і роз'їздами обійшлася нам у 200 доларів на людину, з них 140 пішло на поїзд.

Щоб бути ближче до гірськолижного курорту, який ми вибрали, вирішили зійти на станції Плоєшті, а звідти вже добиратися на електричці. Не врахували одного: грошей румунських не поміняли. А обмінника на вокзалі не було. До того ж наша електричка йшла з іншого вокзалу міста. Виручило знання англійської, дівчина з готелю викликала нам таксі, і водій спочатку відвіз до обмінника, а потім вже на вокзал. Так що міняйте гроші, якщо ваш шлях лежить не через Бухарест.

До слова, таксі в невеликих містах Румунії дуже дешеве. Від вокзалу вночі (!!!) до іншого вокзалу ми дісталися втрьох із лижами і дошками, величезними рюкзаками за 60 рублів. На зворотному шляху взагалі відбулися 50 рублями. І це було о п'ятій ранку. Комунізм!

паровозиком з Ромашково

У чому Румунія досягла успіху - так це в області залізниць. Тут є поїзда на будь-який смак і гаманець. Звичайна двоповерхова електричка називається personnel, коштує недорого і їде повільно.

Швидше пересувається accelerat - коштує в два рази дорожче. Rapid - швидкий поїзд, ціни вищі Accelerat. Найбільше порадувала "блакитна птиця" - або Intercity. Три вагони, обтічна форма, він курсує між основними містами. Так, від Бухареста до Предял можна дістатися за 1.5 години замість звичайних 4. Вокзали гірськолижних курортів дуже милі, правда, не такі вилизані, як у Німеччині.

Потрапити до деяких цінні місця можна на електричці. Наприклад, в Брашов - древнє місто з майже ризькими вуличками. Або в Синаю, Сігішоара. У той же Бухарест.

Однак можна піти й іншим шляхом - орендувати машину або машину разом з місцевим водієм. На місцевій Dacia (Дачі) ми об'їхали Бран, Ришнов, Брашов і Поян Брашов. Всього за 1200 рублів на трьох.

Рубльов

З грошима, на перший погляд, все здається страшно. Але нам не звикати! До деномінації у нас теж були мільйони і тисячі, тому опинитися в Румунії з пачкою папірців на руках не страшно. Курс в лютому - березні був такий: 1 USD = 31 998 1 EUR = 40751 1 RUB = 1125.3

Самі леї досить кумедні, вони пластикові на дотик, з прозорою вставкою. Спочатку навіть не віриш, що це - справжні гроші. Щоб легше було орієнтуватися в цінах, просто відкидайте нулі. Виходить 30.000 - це майже 30 рублів. Майже! Але так набагато легше рахувати.

Підводячи підсумок міркуванням про гроші, зізнаюся, за 2 тижні в Румунії ми витратили по 500 доларів, причому, 100 з них точно можна було заощадити (-:

У цю суму все включено, навіть оформлена навіщо щось страховка на машину.

Вілли і пансіони

Румунія - країна не туристична. Поки що. Основний потік туристів йде з Молдавії, сусідній Україні та Росії. Але росіян далеко не так багато, як могло бути. Зате вже якщо вони є, то відпочивають, ні в чому собі не відмовляючи. Судіть самі, double в готелі в Предялах 2 - 3 зірки коштує 25 євро на двох, і це майже максимум. У Брашові ціни вище . Але не це головне. Суть у тому, що готелі не потрібні. Дуже пристойно розвинена мережа пансіонів і вілл, які прирівнюються до однозіркових і двозіркових готелів. Дуже затишні і дуже різні. За сервісу і за цінами. Якби не віза (для якої потрібно запрошення) можна було б вибрати житло на місці. Ми вибирали віллу через мережу, списані з молдавським оператором, який вибрав для нас житло по кишені і запитам і відправив фотки, потім прислав детальну схему. На місце ми прибули о 10 вечора, і господар нас чекав. Кімната з ванною в день на трьох обійшлася в 10 доларів. Взагалі, середня ціна - це 4-8 доларів в день з людини. Що коштовно, саме доларів, а не євро, як у сусідній Чорногорії. І ця дивовижна вілла називалася "Брандуша" - пролісок.

Ось сайти, які можуть бути корисними при пошуку житла:

На російською:
http://www.romaniatourism.ru/

І англійською:
http://www.mtromania.ro/
http://www.romania.com/
http://www.rotravel.com/index.htm

Dine and Vine

У Румунії відразу підкуповує дешевизна. Особливо на тлі столиці нашої батьківщини. Продукти стоять, дійсно, недорого, мегастор, типу Metro і Ашана в достатку. Голодувати вам не доведеться. Середній чек в ресторані та кафе - 10 доларів на людину. Ми примудрялися не виходити за ліміт 500 рублів на трьох, і їли м'ясо, і навіть з пивом. Їжа недорога, обслуговування теж нормальне, але щоб знайти хороший ресторанчик у невеликому містечку типу Предяли, треба попрацювати. Походити і повибірать . Ціни будуть приблизно однакові. Головне - що вам за ці гроші запропонують.

Ми закохалися в румунське вино, тому що воно нітрохи не поступається сусідському - молдавської, а коштує від 90 до 150 рублів в середньому. Sec - сухе, Demisec - напівсухе. Дуже рекомендую Merlo Mutfalar і Sec (на пляшці намальований штопор).

Пиво, незважаючи на те, що його все кругом лають, мені здалося дуже смачним. Не Guiness, звичайно, але цілком нічого собі напій.

Вечірніх розваг в горах Бучеджь ми не знайшли.


Тому що не шукали. Після 10 годин активного катання хотілося уткнутися в подушку ногами до верху і дивитися Discovery. На інше сил не вистачало.

Єдине, що нам не сподобалося в румунських магазинах - це чай. Він або огидний, або зелений. А на двадцятиградусному морозі дуже хотілося чорного і смачного. Кожного разу я хапала яку-небудь останню пачку, і вона виявлялася таким "Ліптоном ", який краще не пробувати. речі, в кафе біля схилів поять теж червоними і фруктовими" чаями ". Ми зрозуміли, що в Румунію чай треба брати свій.

Зате у румунської кухні є своя родзинка - непогане м'ясо , зокрема котлети. Відмінна якість молочка - маса йогуртів, сирних "ковбасок", це такий смачний м'який сир із зеленню.

У горах, особливо з дітьми, і влітку і взимку дуже стане в нагоді термос. І термоконтейнери для супу.

Покатушки

Вранці вразили гори. Це був мій перший зимовий виїзд, тому до величних білим шапок треба було звикнути. Від свіжого повітря почалася "горняшка", два дні боліли м'язи, але краса навколо лікувала цей біль.

Схили досить непогані, в Предялах є і новічковскіе і просунуті. Скі-паси (абонемент на підйомники) за ціною можна порівняти з московськими. 10 одиниць (це 10 спусків з невеликих і 5 з високих схилів). варто говорити, що задоволення за ті ж гроші набагато більше. Та й висоти - незрівнянні.

Здивувало величезна кількість дітей, яких вчать кататися, схоже, з трьох років. І коштують вони жваво, і катаються впевненіше багатьох дорослих. Прокат дитячих лиж коштує всього 150-200 рублів на день. Дорослі обійдуться в 250 рублів. Хоча дешевше, звичайно, їхати зі своїми.

Основний контингент катаються, - це румуни і рідкісні українці, росіяни, канадці і навіть французи . Кого тільки не заносить в ці місця! У будні черг немає, підйомники працюють до 9 годин, щоправда, кріселку вимикають в 4-5 годин. Година занять з інструктором - 10 доларів, це дуже демократично, особливо якщо порівнювати з нашим "воління" . Я займалася по 2 години, і кожну годину він робив знижку. речі, кататися навчив.

Дітей вчать на маленькій гірці, в лижній школі, піднімають їх або на бейбі-ліфті або тримають між ніг, піднімаючись на лижебуксиром.

Переглянути

Звичайно, замки .

Їх у Румунії багато, самих знаменитих два - замок Пелеш і Бран. Пелеш - повірте, - справжній шедевр. Він знаходиться в дивно красивому місці - посеред Карпат. Але справжні скарби - всередині будівлі - це розкішні кімнати, з венеціанськими дзеркалами, люстрами. Оздоблення вражає. Екскурсії проводяться як російською, так англійською. Якщо Пелеш - головна резиденція короля Кароля, то Пелешор, - скромний, але не менш цікавий замок королеви. Обов'язково зверніть увагу на смарагдову і рожеву кімнати. Дизайн, до речі, королівський.

Як дістатися?

Пелеш знаходиться недалеко від станції Сіная. Піша прогулянка в будь-яку погоду принесе задоволення. Тихі парки, білі верхівки гір. Від Предял до Синаї - 30хвилин шляху на електричці.

У Синаї же знаходиться Синайський монастир, відомий тим, що названий на честь єгипетської гори Сінай. Сіная - в цілому, дуже миле і душевний містечко: вулички, деруться в гори, сходи і типово румунські будиночки. На канатці ви доберетеся до найвищої точки - 2000 м, і зможете сфотографувати панораму.

Замок Бран

У замок Бран зручніше добиратися на автомобілі. Це досить типовий замок, таких у Словаччині та Чехії-десятки. Відомий він, завдяки легенді про Дракулу. Хоча сам граф Влад Тепеш, якого свого часу за жорстокість прозвали Дракулою, вампіром не був і навіть до лайки ніякого відношення не має. Туризм - є туризм, саме сюди все їдуть за гострими відчуттями. Хоча з моєї точки зору, Пелеш - багато цікавіше.

Ришнов

Ще одна цитадель, фортеця. Частково відновлена, знаходиться на вершині гори, тому шлях для малюків не простий, але зате всередині їм буде, де показився. З верху відкривається чудовий огляд, вид на Карпати і місто.

Квитки в музеї коштують приблизно 50-150 рублів.

Брашов

Дуже красивий середньовічне місто біля підніжжя пагорбів. Раніше називався Кронштадт. Сьогодні Брашов - друге за величиною місто в Румунії, він, дійсно, величезний. Але погуляти краще в центрі. Тут розташовані дві головні старовинні вулиці і визначні пам'ятки: Ратуша, Чорна Церква. Чорна церква - типовий готичний собор, вона така величезна, що не влазить в кадр (-:

Монастирі Буковини

Румунія славиться унікальними розписними монастирями, вони знаходяться в Буковині. І дивитися їх краще всього влітку і на машині. Тому що по ЖД добиратися не дуже зручно. Унікальність церков - в особливій розпису, зробленою на зовнішніх стінах . Фрески, дійсно, унікальні, і їх варто подивитися.

Бучеджь

Карпати захоплюють дух. Взимку і влітку, восени і навесні. Синая, Предял і Буштені - відмінні місця для початку піших походів по горах. У Предялах продаються дуже докладні карти з вказаними стежками і лісовими будиночками cabana, де за 8-10 доларів можна зупинитися.

Загалом, Румунія - стала справжнім відкриттям року , тому що дешево, тому що красиво і точно є що подивитися. Для відпочинку з дітьми цілком підходить, особливо якщо ви вирішили зробити з них справжніх сноубордистів, лижників і походников. Або просто дати подихати свіжим гірським і чистим повітрям Карпат.

Сперте повітря

Практично кожен, хто дізнався про те, що ми їдемо не куди-небудь, а до Румунії, дуже дивувався. "Там же одні цигани!" - заявляли знавці. А хлопчик, який продавав мені черевики для сноуборда, взагалі запитав, дивилася чи я фільм Кусторіци "Біла кішка, чорний кіт". Всі прут, навіть дошки. Пріснегнуться не встигнеш. Звичайно, дивилася, і Бреговича я обожнюю, але довелося довго і нудно доводити, що румуни і цигани - це різні етнічні групи, а Брегович - взагалі сербський композитор. Коротше, брудні наїзди на румунів ми всіляко відкидали. До того ж хіба мало у кого прут, нас це не стосується.

На третій день перебування в пансіоні, купившись по повній програмі їжею, і набивши продуктами полхолодільніка, ми радісно вирушили на пошуки ресторану. У цей день виїжджали наші російські знайомі, і на прощання залишили нам ще купу всього: масло, спеції, макарони і що- щось ще. Повернувшись з ресторану, я терміново захотіла пити. Жадоба погнала мене на кухню (а кухня на віллі дуже затишна, але загальна). І там ... якось бентежило мене те, що я побачила. Чогось явно не вистачало . Атмосфера гнітюча, повітря сперте. Не було хліба, бринзи, масла, полиці холодильника був незаймані, як Адам і Єва. Стіл і раковина виблискували, ні тарілок, ні ложок - нічого. Ідеальна кухня. "Де сало?" - чомусь відчайдушно закричала я, незважаючи на те, що йшла по воду. Де моє сало? Де моя бринза? О 12 ночі мій голос здригався стіни пансіону. Наповнені праведним гнівом, попутники, пішли будити господарів. Спроби повернути провізію тривали кілька довгих хвилин, і натрапили на мовний бар'єр. Ми не знали румунського, господар не знав англійської. Першим з'явилося масло. Потім дістали розмовник. Повернулася крупа, хліб і сир. Так як у нашому словнику слів "бринза", "спеції" і "м'який сир" не виявилося, довелося попрощатися з дорогими серцю продуктами. Втім, до причин таємничого зникнення всього нам вдалося докопатися. Господар попросив свого приходить помічника забратися на кухні за російськими, так як вони поїхали. Той був старанний, і половину з'їв. Надійно забрався. Другого дня господар повернув воду, потім бринзу. Але сало - те, сало ми так і втратили.

Насправді, румуни дуже добродушні й не жадібні. Молодь вільно спілкується англійською, старші люди сяк-так розуміють російську. Так, на станції Плоєшті ми зустріли колоритного дядечку, який дуже захоплювався Калінінградом: місто кораблів, дощів і ... чого ще - історія замовчує.

Чінарова Катя