Свято дітей в Японії.

У всьому світі існують свята дітей і для дітей. Це так само природно, як саме народження дитини. Але звичайно, в кожній країні ці свята мають свої, неповторними особливостями. Сіті-го-сан мацурі - один із найяскравіших свят у Японії.

Сіті-го-сан мацурі - свято дітей 7, 5 і 3 років. Чому саме 3, 5 і 7? Перш за все, це пов'язано з китайською магією непарних чисел. У однорічному віці для дитини існують свої обряди, а от всі наступні непарні року об'єднані в один великий фестиваль. Взагалі прийнято відзначати це свято для дівчаток 3 і 7, а для хлопчиків 3 і 5 років. Хоча, як ви собі це уявляєте - залишити братика будинку й повести на фестиваль старшу сестричку? Ось і японці вже давно вважають за краще влаштовувати свято для всіх своїх дітей, без відмінностей в підлогах і датах.

Відзначається він 15 листопада, а точніше, навколо 15 листопада, бо у вічно зайнятих дорослих японців вільного часу мало. Тому ходять діти на свято за кілька днів, а то й місяців до і після. Чим ближче до свята, особливо на вихідних - тим більше сімей вирішують влаштувати для своїх чад Сіті-го-сан мацурі.

У цей день прийнято відвідувати синтоїстські храми і дякувати богам за здоров'я і щастя дітей. Раніше Сіті-го-сан мав певне значення - хлопчикам у 5 років вперше дозволялося надіти брюки "хакама" і постати перед старшими в дорослому одязі. Дівчаткам в 7 років також дозволялося вперше надіти пояс для кімоно - обкрадай. А в три роки всі діти проходили обряд збереження волосся (до цього в дитинстві їх голили наголо), коли найстарший член родини підносив їм символ сивого волосся - пучок шовку сирцю. Після чого дітей споряджали в "справжню" одяг, робили зачіски, макіяж і вели до храму.

Традиції святкувати Сіті-го-сан мацурі сягають корінням в далеку історію, в період Хейан (794-1185 рр.). . Саме тоді аристократична знать стала відзначати дорослішання своїх дітей. Пізніше, за часів сьогунату, а точніше з періоду Камакура 1185-1333 рр.., Свято увійшов в середу самураїв, а після став популярним і серед решти населення.


Після реставрації Мейдзі 1867-68 рр.. день 15 листопада був обраний для офіційного святкування Сіті-го-сан мацурі. Але так як день цей - не національний вихідний, традиція ходити в храми до і після, особливо в листопаді, міцно увійшла в японське суспільство.

Якось я запитав у свого японського знайомого - як вони відзначають Сіті- го-сан у їхній родині. "Ми християни", - відповів той. "Значить, не святкуєте?", - Здивувався я. "Чому? - Японець здивовано втупився на мене. - Збираємось до церкви, одягаємо наряди і святкуємо всі разом". Як видно, свято давно вже перейшов не тільки вікові, а й конфесійні обмеження. І це, напевно, добре - адже свято має бути у всіх дітей.

Сьогодні у листопаді всі великі храми перетворюються на веселі дитячі майданчики. Тисячі маленьких відвідувачів в барвистих одежах наповнюють храмові дворики, шикуються в черги до гарячих каштанам і смикають мам і тат з приводу смачних цукерок. До речі, цукерки в це свято теж особливі - тітосеаме (цукерки тисячі років), довгі іриски в яскравих пакетиках з зображеннями черепах і журавлів. Символізують такі іриски побажання довгого життя.

Традиційне вбрання - важлива частина Сіті-го-сан мацурі. Для хлопчиків це "куртка" хаорі і "штани" хакама, для дівчаток - спеціальні святкові кімоно. Деякі маленькі "самураї" надягають грізні зброю і шоломи і навіть прив'язують до пояса іграшкові мечі. Втім, нерідко можна зустріти і європейський одяг і шкільну форму, особливо якщо діти приходять на свято далеко не в перший раз.

Сіті-го-сан мацурі ось вже багато років продовжує користуватися великою популярністю - не в останню чергу завдяки самим дітям. Але багато японці в такі дні приходять просто помилуватися осінньої природою і подивуватися на незвичайні дитячі наряди. А винуватці торжества, хто зніяковіло, а хто запишався, позують метушливим схвильованим батькам з камерами.

Олександр, bisikalo@gmail.com.