Віддаємо дитини в закордонну школу.

Незважаючи на те, що більшість росіян як і раніше, впевнено, що вітчизняна освіта - найкраща у світі, в зарубіжних школах все частіше можна зустріти дітей з характерним російським акцентом.

Вибираємо школу

Якщо ви все-таки зважилися віддати своє чадо на навчання за кордон, перед вами постане непереборна, на перший погляд, проблема - вибрати школу. Інтернет буквально кишить об'явами про наборах у приватні пансіони Швейцарії, Великобританії та Ірландії. Однак, ознайомившись з цими сайтами, можна зрозуміти лише, що заклади ці дуже хороші і традиції там стародавні. Але відповіді на питання, чи стане в нагоді навчання тут вашій дитині, ви не знайдете. Тому самостійно підібрати школу - значить витратити багато часу і сил. Значно простіше звернутися до знайомих, які вже відправляли своїх дітей вчитися за кордон. Якщо таких немає, вам допоможуть численні турфірми, що надають в тому числі і послуги в області навчання за кордоном. Можна звернутися й до компанії-консультант з освітніх програм. У будь-якому випадку, подумайте, переживете ви і ваша дитина довгу розлуку. Може бути краще віддати його в престижну школу у Росії, де, до речі, заняття теж ведуть іноземними мовами американцями, німцями і французами?

Розвідка боєм

Перед від'їздом дитини на навчання, перевірте його вміння приживатися в середовищі своїх однолітків із зарубіжних країн. Для цього відправте його в одну з численних літніх освітніх поїздок.

Дітям восьми - одинадцяти років підходять програми тривалістю не більше двох тижнів. За цей короткий термін дитина, як не дивно для дорослого, набуває достатньої для більш тривалих поїздок розмовну практику. Підліткам 12 - 16 років варто з'їздити за кордон вже на чотири - шість тижнів. Літні програми в різних країнах і школах відрізняються незначно. З ранку - мовна підготовка. Ті, хто володіє мовою на достатньому рівні, відвідують уроки. Після обіду хлопці ходять на екскурсії, а вечорами - займаються спортом і домашніми завданнями, рідше - танцюють.

Ну а 15-18-річним дівчатам та молодим людям вже можна вирушати за кордон за обмінним програмам різної тривалості та вартості . Так, у проекті "Акті на підтримку свободи - програма майбутніх лідерів" можна взяти участь абсолютно безкоштовно, але тільки якщо ваші син або дочка виявляться настільки здатними, а головне дорослими, щоб витримати конкурс у сорок осіб на місце. У платні програми потрапити значно легше. Однак для цього треба бути готовим заплатити до 8 тис. $ на рік.

Англійські School

Великобританія охоче приймає на навчання іноземців, в тому числі і маленьких росіян. Вчиться доведеться протягом 13 років. Освіта в Англії - щадне. Початкова школа, в яку надходять п'ятирічні малюки, на перших порах мало чим відрізняється від нашого дитячого садка. Ця навчання починається в 12 років, з переходом до середньої школи. На цьому ступені школярі вивчають дев'ять - десять дисциплін, за якими складають іспити на сертифікат про середню освіту GCSE (General Certificate of Secondary Education). На цьому навчання в общем-то може і закінчитися, якщо в учня немає бажання вступити до престижного університету. Для цього необхідно відучитися ще два роки (з 16 до 18 років), вивчити три основні предмети (залежно від спеціальності) і отримати GCE A-level (General Certificate of Education Advanced Level).

Вибрати приватну школу у Великобританії складно. По-перше, тому що їх більше 2500, по-друге, майже всі вони мають багату історію, а, по-третє ... багато російських батьки не готові до спартанських умов англійських шкіл, де суворість і аскетизм - головні принципи навчання. А дарма - незважаючи на скромні умови проживання, тут можна знайти стільки можливостей для занять спортом, мистецтвом і наукою.

Вартість англійської середньої освіти досить висока - буває, що рік навчання обходиться батькам до 25 - 30 тис. $ . Щоправда, плата варіюється в залежності від ступеню навчання. Так, за рік в початковій школі платять зазвичай близько 5 тис. $, зате з переходом в середню ланку плата за рік може збільшиться в три рази.

Завершуючи короткий огляд англійської середньої освіти, слід згадати про реформи, які стрясають школи цієї країни вже років п'ять. У чому їх суть, вам не розкажуть навіть завалені новими циркулярами та інструкціями шкільні вчителі. Ситуація трохи схожа на ту, що була у вітчизняній освіті на початку дев'яностих, коли "кожен вчив, як хотів". Однак на відміну від наших педагогів, англійці твердо дотримуються традицій, а це означає, що ваша дитина не залишиться без уваги і опіки.

Плюс Ірландія і Шотландія

Ірландія зберегла традиції класичного, європейської освіти. Система навчання приблизно така ж, як і в Англії. Початкова школа з 5 років; потім середня, яка ділиться на два ступені: Junior Cycle (12-15 років) і Senior Cycle (16-18 років). Перший ступінь закінчується іспитами на Junior Certificate. Між молодшої та старшої ступенями середньої школи існує "перехідний рік" (Transition Year): учні готуються перейти до старшої середню школу, обирають предмети, які вивчають останні 2 роки. У розкладі перехідного року заняття поєднуються з великою кількістю дискусій і практикою в різних установах, коли школярі визначаються у виборі своєї майбутньої професії. Протягом двох останніх років вивчаються як мінімум 6 предметів, два з яких (англійська та математика) обов'язкові. Решту предметів обирають за бажанням зі списку, запропонованого школою. Після закінчення учні отримують Leaving Certificate, на підставі якого зараховуються до університетів.


Шотландці займають лідируюче положення в Європі за кількістю випускників вищих навчальних закладів. Школи цієї країни націлені на підготовку учня до вузу. Шотландські школярі в 12 років переходять з початкової школи в середню. У 15 років вони здають іспити на сертифікат про середню освіту - Scottish Certificate of Education (SCE Standart Grade). Для того щоб отримати сертифікат вищого ступеня (Higher Grade), треба провчитися ще один рік і здати іспити з 5-6 предметів. Щоб продовжити навчання в інших частинах Сполученого Королівства, необхідно закінчити "шостий рік" школи (sixth year). Тоді школяр отримає Scottish Certificate of Sixth Year Studies (SCSYS), який еквівалентний GCE А-level в Англії і Leaving Certificate в Ірландії.

Німеччина: навчання в Schule

На отримання середньої освіти в Німеччині йде 13 років. Після початкової школи дитина переходить в одну з трьох типів шкіл: основну, реальну або гімназію. Якісна освіта дається в гімназії. Під час навчання діти набувають широкі знання в природних науках та іноземними мовами, які дають їм можливість вступити до університету. Тринадцятий клас завершується підсумковими іспитами з чотирьох предметів і отриманням Abitur-атестата, за підсумками якого зараховують до університету. Abitur є еквівалентом англійського А-level, ірландському Leaving Certificate і шотландському SCSYS. Закінчивши німецьку середню школу, можна отримати безкоштовно вищу освіту в будь-якому університеті Німеччині.

У закладах середньої освіти Німеччини навчається не так багато наших співвітчизників. Справа тут, природно, у мові. Однак, якщо ваша сім'я планує в перспективі переселитися в німецькомовних країну, то кращого місця навчання вашої дитини не знайти - навчальні заклади Австрії, Люксембургу та Ліхтенштейну не охоче приймають іноземців.

Швейцарія

Основним плюсом навчання в школах Швейцарії традиційно вважається багатомовність цієї гірської країни. Практично в кожній школі, ваша дитина буде стикатися як мінімум з чотирма мовами - англійською, французькою, німецькою та італійською. Правда це не означає, що повернувшись до Росії, він буде вільно говорити на будь-якому з них. У всіх школах існує кілька відділень, які працюють за різними національними програмами: англо-американське, німецьке, французьке, італійське і швейцарське. Випускники отримують диплом тієї країни, за програмою якої вони вчилися - вибір залежить від того, де дитина збирається вчитися далі. Визначилися з академічним майбутнім універсальна пропонується міжнародна програма International Baccalaureate (IВ). Російські діти вибирають в основному англо-американську секцію.

Швейцарські школи дуже комфортні. Більшість з них розташовані в горах або передгір'ях і схожі на висококласні санаторії. Діти живуть в затишних мебльованих кімнатах з усіма зручностями, їх смачно і різноманітно годують (особливо у французькій та італійській частинах країни). Учні багато часу проводять на свіжому повітрі (частина уроків проходить на природі), багато займаються спортом - біговими і гірськими лижами, гірським велосипедом, верховою їздою, тенісом, плаванням, ходять в гірські походи - адже гірськолижні траси і мальовничі пішохідні маршрути проходять буквально в декількох кроках від шкільного ганку.

Приватні школи зазвичай розраховані на 50-100 учнів, директор школи особисто знає кожного вихованця. Тут не прийнято перевантажувати малюків, від них не чекають посидючості і суворого дотримання дисципліни: якщо у дитини є до чого-небудь здібності, вони з часом виявляться самі. У результаті учні молодших класів з академічного програмі дещо відстають від своїх однолітків у Росії. Зате швидше й ефективніше освоюють іноземні мови, краще розвинені фізично, їм не загрожує ні депресія, ні сколіоз, ні короткозорість. Як правило, школи в Швейцарії невеликі, так що кожній дитині приділяється увага.

За матеріалами форумів

Денис Андрєєв, навчався за програмою DID (Deutsch in Deutschland):

- Головна мета моєї поїздки за кордон - удосконалення мови. Мені відразу сподобалася Німеччина і школа, в якій належало вчитися. У перший день занять мені запропонували пройти тест, за результатами якого мене зарахували у вищу групу, де мова викладається на просунутому рівні. У групі було всього 10 чоловік. На заняттях ми сперечалися, висловлювали і доводили своє думки, читали статті з газет і слухали німецьку музику.

Сергій Цибізов, навчався в Ірландії:

- Я вчуся у першому класі Secondary School. У Росії це 6-й клас. Тут я єдиний іноземець. Ірландська мова я не вчу. Вивчаю французьку та німецьку. З хлопцями в класі швидко подружився. Після уроків йду або в басейн, або займаюся малюванням. З математики (навіть смішно) ми вдома вже вважали від тисячі до мільйона, а тут я приїхав - вони вважають лише до тисячі. По четвергах під час перерви на ланч граємо в шахи. У своєму класі я обіграв усіх, потім тих, хто на рік старше, і хто на два. А "сеньйори" - хлопці з Senior School - зі мною грати відмовилися.

Ірина Булатова, вчилася в Англії:

- Влітку я поїхала до Англії, хотіла удосконалити свою англійську. Мені дуже сподобалася програма, за якою ми займалися. Вона побудована на принципі "вчимося відпочиваючи". За літо мову серйозно просунувся, вивчила граматику і тепер вільно спілкуюся англійською.

Євгенія Шевелкіна,
журнал Куди піти вчитися
Стаття надана сайтом