Культурно-інформаційні центри - знахідка для лінгвістів.

Практично при кожному посольстві в Москві працюють культурно-інформаційні центри. Найбільш відвідуваними вже протягом багатьох років залишаються французький та американський центри, Німецький культурний центр ім. Гете і British Council.

Бібліотеки

У розпорядженні кожного культурного центру великі книжкові фонди і зали періодики, зборів відео-і аудіозаписів. Тут можна почитати і бізнес-аналітику і журнали з області культури, знайти документальні та художні фільми іноземною мовою, сучасну літературу або класику в оригіналі. Викладачі знайдуть тут автентичні навчальні посібники, а маленькі читачі - мультфільми і комікси.

Бібліотека при Німецькому культурному центрі ім. Гете в Москві налічує 13 т. інформаційних одиниць, 10 тис. з яких - книги, альбоми та посібники.

Американський центр пропонує більше 15 тис. томів книг, у тому числі довідкову літературу та енциклопедії англійською мовою, а також більше 80 найменувань американських газет і журналів.

У Французькому культурному центрі більше 32 тис. носіїв інформації.

Гордість Британської Ради - електронна бібліотека Virtual Library, яка доповнює основну. Вона налічує 200 провідних спеціалізованих видань по бізнесу і менеджменту, понад 50 навчальних посібників з маркетингу та розвитку особистості, 49 британських газет, понад 1000 англомовних журналів. Доступ до неї дає читацький квиток British Council.

Якщо ви плануєте брати книги, журнали або фільми на будинок, потрібно оформити читацький квиток. Для цього необхідно мати при собі паспорт і фотографію. Гостей столиці просять пред'явити свідоцтво про реєстрацію.

Абонементи платні:
  • British Council - 500 р. на рік (для студентів - 300 грн.)
  • Французький культурний центр - 400 р.. на рік
  • Німецький культурний центр ім. Гете - 200 р. на рік (для студентів, пенсіонерів та викладачів німецької мови - 100р.)
  • Доступ до книг Американського центру забезпечує читацький квиток ВДБІЛ (Всеросійської державної бібліотеки іноземної літератури).
Дозвілля

Кожен центр зацікавлений у відвідувачах. Одна з принад - бесіди з носіями мови - іноземними студентами, професорами, політичними діячами. Спілкування наживо допомагає не тільки цікаво провести час, а й подолати мовний бар'єр. До прикладу. British Council регулярно організовує on-line конференції та проекти на теми освіти та культури, в рамках яких можна висловитися самому і послухати носіїв мови. Американський центр основний акцент робить на живе спілкування: тут проводяться різноманітні заходи - від лекцій з проблем глобалізації до "American Conversation Cafe" - світських бесід у неформальній обстановці.

Шелестова Людмила , відвідувач Американського центру:

- У мене завжди були п'ятірки з англійської, при цьому я ніколи не була впевнена у своїх знаннях. Мені здавалося, я не зможу вимовити ні слова. Все змінилося з моїм приходом в американський центр. Спочатку було складно - я просто сиділа на лекції і звикала до промови. Потім потроху стала спілкуватися зі студентами-ровесниками - це було не так страшно. Зараз я без зайвих проблем висловлююся на будь-які теми, і не тому, що вивчила нові слова - просто пройшла боязнь говорити.


Втім, в центрах можна не тільки говорити, але й дивитися, слухати, пізнавати щось нове. Благо, у всіх центрах осінні програми насичені: фотовиставки, книжкові презентації, вернісажі.

Наприклад, за підтримки Німецького культурного центру ім. Гете зовсім недавно пройшли виставки художників Герхарда Ріхтера і Маттіаса Кестера, а при активній участі British Council на початку жовтня в столиці пройде фестиваль британського кіно.

Американський культурний центр щотижня проводить кінопокази автентичних фільмів - вхід безкоштовний, потрібно тільки пред'явити читацький квиток ВДБІЛ.

При французькому культурному центрі діє кіноклуб "вівторок в Ілюзіоні" - будь-який бажаючий може зовсім безкоштовно дивитися французькі фільми в кінотеатрі "Ілюзіон", правда, тільки раз на місяць.

Інформація

І все ж центри при посольствах - це не тільки дозвілля. У кожному з них є довідковий відділ, в якому можна отримати будь-яку інформацію по країні. Зокрема, дізнатися все про перспективні стажуваннях, обмінних програмах, гранти, стипендії та порядок отримання візи. Чи привело вас цікавість чи ви вже оформляєте виїзні документи - інформацію ви отримаєте саму точну і абсолютно безкоштовно.

В американському центрі цими питаннями займається цілий Міжнародна рада з наукових досліджень та обмінів IREX. Кожен вівторок тут проводяться лекції за американською системою навчання, про те, як підготуватися до вступу, як написати резюме і т. д. А восени пройде ярмарок освіти, під час якої можна безпосередньо зустрітися з представниками американських університетів.

Мовні курси

У мовних курсів при культурних центрах багато переваг. По-перше, ці курси авторитетні і котируються на рівні найдорожчих мовних центрів. По-друге, при посольствах є спеціальні програми, що передбачають здачу міжнародних іспитів: у British Council можна підготуватися до IELTS, любителям німецького культурний центр ім. Гете допомагає отримати мовний сертифікат TestDaF, необхідний для навчання в Німеччині, а викладачі Французького центру натаскують до здачі DALF, популярного серед студентів.

Олена Сухарєва , викладач німецької мови:

- У цілому навчанням в німецькому центрі я задоволена: дуже пощастило з викладачем і групою. Методику схвалюю: дають хорошу базу для новачків, багато лексики, основної та розмовної, багато завдань на фантазію. Щоб запам'ятати якомога більше слів, ми розігрували на німецькому смішні сценки. Пам'ятаю, придумували історію про таргани, якого хотіли убити тапком - інакше я ніколи не дізналася б слова "тарган". Єдиний недолік: під кінець стали набирати занадто великі групи - до 20 осіб. В ідеалі має бути не більше 12.

На жаль, вивчити безкоштовно європейські мови не вийде, але ціни в культурних центрах все-таки нижче, ніж на престижних курсах: загальний мовний курс французької, німецької або англійської вам обійдеться в 10-12 тис. руб. Для студентів передбачено ряд знижок.

Анна Чуксеева
Стаття надана сайтом