Я і не думав, що напишу тобі.

Здравія, Дідусь Мороз! Мене звуть Ратибор, мені скоро три роки, і я вже давно навчився користуватися комп'ютером. Папа говорить, у мене непогано виходить, а він у цьому знає толк. Так що, поки комп'ютер вільний (на ноутбуці незручно, там миші немає, і він до Інтернету не підключений), я вирішив написати тобі листа.

Мені сказали, що на Новий рік прийнято просити у Діда Мороза подарунки. Ми з мамою читали книжку про тебе, і я знаю, що ти можеш виконати будь-яке бажання. Спочатку я подумав: ну, чого мені бажати? Як співається в одній пісні, я, звичайно не танкіст, тому що у мене тато - програміст, а мама - педагог, але в мене ніби поки все є для життя ... Чого просити? Книжок у мене повно, календарів теж вистачає ... Я, звичайно дуже люблю солодкі смаколики і хороші сюрпризи, але не до такої міри, щоб заради цього відривати від справ і без того зайнятої людини. Але потім, розміркувавши небагато, я зрозумів, що навколо повно речей, про які я знаю поки що далеко не всі, і які могли б урізноманітнити та покращити моє (і не тільки моє) існування. Ох, як же важко визначитися зі списком бажань! Ще важче вибрати з них одне, то саме ...

А, знаєш що, Дід Мороз, думаю, так буде справедливо: зроби що-небудь не для мене, а для кого-то ще, хто сам не може за себе попросити. Ось що: зроби так, щоб у наступаючому році кожна безхазяйна кішка знайшла свою господиню. Життя в цьому світі налагодиться, криза мине, уряд перестане розбазарювати ресурси країни, і в органах управління зникне корупція.


І там нарешті почнуть займати місця люди, реально піклуються про своїх громадян, якщо кішки будуть щасливі й задоволені. Ти не уявляєш: в пансіонатах на озері Тургояк під Міас бродячих котів - таких чистеньких і вгодованих завдяки великій кількості мишей і пригощань туристів - взагалі відстрілюють! Все в світі взаємопов'язано, я запам'ятав це абсолютно точно, так говорив один дядько, якого мама назвала професором філософії (до речі, світовий мужик - дав мені поміряти свою шапку і подарував машинку). Ось я і хочу, щоб всі були щасливі.

Ух ти, як багато вийшло, я й не думав, що зможу написати тобі таке велике лист! Просто неймовірно! Знаєш, моя мама вважає, що під Новий рік відбуваються самі дивні чудеса, і вона, схоже, права - це вже починається!

А ще, якщо ти до мене прийдеш поздоровляти з Новим роком, я розповім тобі вірш, який сам переклав з англійської як раз напередодні свого другого дня народження. Не віриш? Правда-правда! Так само вийшло, я навіть не очікував. Взяв та й видав. Цей дитячий віршик ще ніхто не перекладав, ось побачиш ... Ти будеш перший, хто його почує (крім батьків, звичайно). Ну, якщо ще ти мені за це подаруєш маленький наборчик скандинавських воїнів, одним щасливою людиною на Землі, безумовно, стане більше. До скорої зустрічі, щиро твій Ратибор.

Ратібор, duchess_nukem@mail.ru