Гідота на транспорті. Або урок з англійської на дурняк.

Бережі тихий, хто лізе у наш тролейбус з "дипломатом "!..

Влізаючі в тролейбус 8-го номера, якійсь діяч з« дипломатом »наступивши Мохерова на Улюблене мозоля! Ото припекло в годину-ПіК! ..

- Чого кінцівкамі розкідаєшся? - Запитан, кривиться, мохер. - Тобі, «дипломат», кажуть!

- Екскьюз мі, іт * з траффік, - з жалем промови незнайомець, ледь тримаючи свого «дипломата» І намагаючись вчепітіся за поручень. - Ай ем вері сорі! ..

У Альберта Хомича од несподіванкі штрікнуло в боці. У міжнародних стосунків ВІН досі участі НЕ взявши І Що тепер робіті не знаючи ... Більшість пасажірів, почувши отаку, Одразу пройшли. Деякі з тих, Що сіділі, підвеліся, звільняючі Місця. Водій, попереджений кондукторкою, проїхав кілька зупінок, вісаджуючі пасажірів за сто-двісті метрів до або подалі від чергові натовпу. Невдовзі в салоні, крім іноземного гостя, позбавивши сам Мохером та Ще п * ять-шість вельми зацікавленій громадян.

- Сідайте, Містер ... Траффік, - буряковіючі Під уважний подивись співвітчізніків, вімовів Альберт Хомич. - Прошу вас ...

- О, Сенк * ю вері мач, - вдячна посміхнувся гість. - Енд ю сітаун пліз!


- Нічого, мені недалеко, - переступивши з ноги на ногу Альберт Хомич. -
ВІН вже прогавів свою зупинка І тепер з жахом уявляв ті, Як бос переглядає фірмову "Книгу наявності прісутності», а в клітіні Мохерова - зяє страшна порожнеча! ..

За цею годину кондукторка непомітно підфарбувалася, поправила «гармонію» на своїх панчохах - і відтак Вже позірала на гостя цікавімі очима. З тиші, Що запала в салоні, зіркнула І на Мохерова.

- Давно у нас? - Запитан Альберт Хомич, вітіраючі чоло.

- Йес, - тепло відповів гість, - олл лайф.





- Ну, - намагався вести Далі Альберт Хомич, - і як воно тут, нічого? ..


- О, вері вів! - Багатозначно посміхнувся гість.


Усі такоже багатозначно посміхнулісь. Водій Почепі на переднє скло тролейбуси Улюблене табличку - «У ПАРК» - і ввімкнув свою магнітолу з Денісом Русоса! ..

- Живити в нього, - зашепотіла до Альберта Хомича Під чарівну пісню молода кондукторка, - дружина, діти є?

- Йес, Єс! - Весело засміявся гість. - Ай ХЄВ травня вайф енд ту чілдренс.


Усі весело засміяліся! Водій, зупини на мить, вініс свою магнітолу аж у салон. У вельми теплих, дружніх стосунків Якось непомітно зроби два кінці. Нарешті сам гість схаменувся, позірнув на свого імпортного годинника:


- О, сорі, травень френдс! Ай маст гоу ту травня вок! Стоппіт пліз він Вишня-стріт!


Водій пришвидшити Хід. На розі Вулиці Остапа Вішні гість люб * язно вклонівся І Вийшов з тролейбуси. Озірнувся І, Чомусь показавши на свої обідва вуха, промови Ще пару щирих слів:


- Ду-у-уже вам вдячна, землячки!

Помовчалі. Потім водій забравши свою магнітолу, зняв табличку та, шалено грюкнувші дверцятамі своєї кабіні, рвонув до найбліжчої зупинка.


- Куди лізете? Немає Вже місць! - Вігукнула на наступній кондукторка. - А, трясця вашій матері! ХЄВ ноу сітс! ..


«Літл оф Калчев! ..» - Подумкі сказавши СОБІ Мохером, роблячі нелюдські зусилля, щоб продертіся до дверей на своїй зупінці. То там Йому Вже відтопталі обідві ноги та зірвалі ВСІ три гудзики з піджака. Від тоді ВІН Вже вісловівся на повну голос: - Ну що за культура у нас на транспорті? Фак ю, траффік-Графік? Коли ж буде край оцій гідоті?!