Дитячі вірші Олени Аксельрод.

Олена Аксельрод - відомий поет, автор ліричних збірок: «Вікно на північ» (1976), «Човен на снігу» (1986), «Вірші» (1992), «В іншому вікні» (1994), «Лірика» (1997 ) ... Також вона написала книгу про батька - «Меїр Аксельрод» (1993), перекладала вірші та прозу з ідиш, німецької, румунської ... З 1991 року живе в Ізраїлі. Член міжнародного ПЕН-клубу. Лауреат премії Спілки російськомовних письменників Ізраїлю за 1995 рік.

На траві Лягли КОЗА

На траву лягла коза.
Над козою гримить гроза .
скорчилася мотузка
Чорному підковою.
У три віконця дивиться будинок
На дерева під дощем.
Я сиджу в одному вікні,
Злива подобається мені.
Бабуся сидить в іншому
І лає гучний грім.
У третьому сохне кішка -
Мокра одяг.
Тільки як же ми в грозу
Усі забули про козу?


Ванька-Встанька і Санька-СПАНЬКА

Усі знайомі з Ванькой-встанькой,
Але не знають Саньки-Спанькі.
Ваньку не вкладеш спати,
Саньку не змусиш встати.
Не лежиться Ванька-Встанька,
Солодко спиться Саньки-Спаньке.
Ванька всі поспішає кудись -то,
На світанку будить брата,
Санькіну трясе ліжко:
- Годі, Санька-Спанька, спати!

Якщо б цей Ванька-Встанька
Був хоча б трошки Спанькой,
Якщо б цей Санька-Спанька
Був хоча б трошки встанькой,
Не було тоді б Встанька,
Не було тоді б Спанькі -
Був тоді б просто Ванька,
Був тоді б просто Санька.





ТРИ Травинки

Травинки між гір росли
Без дощику, в жарі, в пилу.
Три сірі травинки
Тонкі, як павутинки.
Дивується камінь гірський:
- Мали, але як наполегливі!


ПРО Тапіри

Тапір слона копіював.
Ніс не доріс тапіровий.


ЗУСТРІЧ

Подружку просить пес ланцюгової:
- облав кого-небудь зі мною!
А та у відповідь хвостом виляє
І навіть на котів не гавкає.
Мабуть, інше виховання,
А може бути, не то харчування.


У МОРІ мився ВЕЛЕТЕНЬ

Над водою стояв туман.
У морі мився велетень.
Мила цілий магазин
витратити один.
Прямо в нас кидав він мило,
Мило пінилося і пливло,
Мило море побілили,
Море злилось і вирувало:
розсердив його забіяка -
Охайний велетень.


качан і комашко

Кличе військо комашко:
- На дорозі качан!
Мурашиний генерал
качан штурмом брав.
З ним братики-комашко ...
Ось і кришка качані.


Я сову шкодую

дрімають на кушетці
Ослик і ведмідь,
А сові на гілці
До ранку сидіти -
До ранку сидіти,
У темряву дивитися.

Я сову шкодую.
Я совею з нею.