Прикраси з родоводом - LeCadeau, Prologue, Педро де Аранда.

У дні проведення виставки Millionaire Fair Москву відвідав засновник ювелірної марки Prologue і представник одного з найбільш знатних родів Іспанії герцог Педро де Аранда. Він приїхав до столиці, щоб представити прикраси Prologue і оголосити про початок співпраці з мережею бутиків LeCadeau.
Про нову для російського ринку ювелірної компанії, улюбленої шейхами і королівськими сім'ями, герцог де Аранда розповів нашому оглядачеві.
- Наскільки я знаю, це не перший ваш приїзд до Москви. Як вам це місто?
- Я люблю це місто! Перша поїздка була для мене абсолютною авантюрою, адже я майже нічого не знав про Москву. Я приїхав в січні або лютому цього року, було дуже багато снігу і катастрофічно холодно - мінус 27 С °. Але потім я дізнався Москву, і мені вона дуже сподобалася.
- Це стало причиною вашого виходу на російський ринок?
- І це теж. Я близько двох років думав про те, що моя марка Prologue повинна бути представлена ??в Росії. Ми почали з того, що представили Prologue на виставці Millionaire Fair в цьому році. І успіх був фантастичним. Там відбулося перше знайомство з нашими клієнтами в Росії.
- У чому оригінальність вашого бренду?
- Prologue - це невелика компанія, всього близько ста співробітників. Наші мануфактури розташовані в Англії та Німеччині. І ми завжди намагаємося створити щось особливе. По-перше, кольори: наші прикраси наповнені кольором. Це не просто білі діаманти та золото. Білий діамант для мене - лише один з квітів величезного спектру. Ми поєднуємо діаманти, сапфіри, смарагди, рубіни. Я багато подорожую по Азії, Південній Америці, Африці, щоб знайти камені незвичайних квітів. Колір - моя сила. А моя слабкість - це жінки. Я завжди прагнув створити для своїх клієнток щось таке, що зробить їх несхожими на інших. Адже кожній жінці хочеться бути унікальною. Коли витрачаєш десятки і сотні тисяч доларів на прикрашення, тобі не хочеться зустріти кого-то в такому ж або дуже схожому. Я 30 років був у тіні - працював на найвідоміші ювелірні доми, стояв за багатьма проектами. Потім я вирішив: треба вийти на ринок під власним ім'ям.
- У вашому досьє написано, що компанія заснована у 1989 році. Це дата заснування Prologue?
- Так, саме так, а до цього я створював ексклюзивні прикраси просто під ім'ям де Аранда. Я створив бренд Prologue тому, що не хотів мати компанію «De Aranda». Адже мій рід - один із найвідоміших у Іспанії. Це рід міністрів, дипломатів, послів. Я не хотів робити щось комерційне під ім'ям de Aranda і придумав назву «Prologue». Я взяв слово «пролог», тому що це щось споконвічне, нове, яке стоїть перед усім іншим. А ще я вирішив, що свою останню колекцію назву «Епілог».
- Сподіваюся, це буде дуже і дуже не скоро ...
- Так, тим більше я створив великий для ювелірного бізнесу відділ дизайну, так що ідей у ??нас багато. Я постійно шукаю нові ідеї - ходжу у бібліотеки та музеї різних країн, в закриті фонди. Крім того, я подорожую по екзотичних країнах і шукаю там незвичайні поєднання кольорів. Адже в природі можна зустріти такий вражаюче гарний квітка, який поєднує яскраві й контрастні кольори. Це дає натхнення при створенні прикрас.
- Ви не використали своє прізвище в назві фірми, але взяли герб роду як логотип ...
- Так, але ми видозмінили частина герба, тому що я не хочу занадто тісно пов'язувати мій рід з комерцією і рекламою. Крім того, одного разу я можу продати свою компанію з усією її символікою, але я не хочу продавати фамільний герб.
- Де представлений бренд Prologue?
- У Західній Європі, Америці, на Близькому Сході , в Азії. Тепер ми вийшли на російський ринок, після відкриття в Москві ми плануємо відкриття в інших містах, в Санкт-Петербурзі, наприклад. А потім ми хочемо вийти і на інші ринки Східної Європи. Зараз ми думаємо про просування нашого бренду на Україну і в Азербайджані.
- Ви можете в декількох словах дати визначення стилю Prologue?
- Це дуже барвистий стиль, він наповнений рухом.


Ми не робимо статичних прикрас, всі наші вироби рухаються при русі людини. У них багато високих технологій, хоча всі вони створюються вручну. А ще мій стиль в потрібному ступені божевільний! Тобто це незвичайні прикраси, але рівно настільки, щоб не набриднути своєї власниці. В італійському ювелірному мистецтві явний перегин з прагненням створювати незвичайне, в підсумку виходять трендові одноденні речі. Ми ж прагнемо знайти потрібну пропорцію класики і новацій.
- Куля і метелик - дві ваші улюблені теми. Це щось символізує?
- Мені подобаються обтічні форми, я не люблю гострі кути. До округлому приємно торкатися. Ювелірна прикраса - це річ, на яку не тільки дивляться, її носять, а значить, вона повинна бути приємна на тілі.
- Тобто ми ніколи не побачимо квадратного кулона Prologue?
- Ні, ніколи. Тільки, якщо після моєї смерті компанію хтось купить і почне штампувати квадратні кулони.
- У ваших кольє зустрічається перли дуже незвичайних відтінків. Де ви його знаходите?
- У Японії, Індонезії та Австралії. Ще цікава історія з сірим турмаліном, він часто присутній в наших прикрасах. Це надзвичайно рідкісний камінь. Він є в Бразилії та Нігерії. Справа в тому, що в породі зазвичай присутній яскраво виражений червоний і зелений, а межа між ними сіра. Це така тонка смужка. І звичайно породу розрізають по цій межі, отримуючи два турмаліну: червоний і зелений. Я ж змушував розрізати турмалін так, щоб залишався тільки сірий. Тобто вирізати його з породи, псуючи тим самим два відмінних каменю - червоний і зелений. На мене дивилися, як на божевільного. Такі турмаліни ми використовували в наших прикрасах piece unique. Саме через такі рідкостей, як сірий турмалін, нам потрібно близько двох років тільки для того, щоб підібрати каміння для одного прикраси.
- Хто ваші клієнти?
- На початку, коли ми створювали тільки прикраси piece unique, це були в основному члени королівських сімей і шейхи. В Азії було багато клієнтів - король Малайзії, наприклад. Ми літали до наших клієнтів з дизайн-проектом, а коли його затверджували, відправлялися шукати спеціально під нього каміння. Коли ми вийшли на ринок прикрас класу бутік, нам довелося по-новому створювати прикраси: придумувати дизайн з урахуванням того, що ці прикраси випущені лімітованими колекціями. Наприклад, використовувати камені меншого розміру. Тоді наша клієнтура розширилася, тепер це багаті люди по всьому світу. Багато хто з них знамениті, але я не буду називати їхніх імен. Адже, знаєте, в тих випадках, коли, наприклад, на відкриття бутіка привозять Шерон Стоун і надягають на неї сережки цієї компанії, Шерон не можна назвати клієнткою, їй просто дали поносити прикраси в рекламних цілях, а потім, напевно, подарували. Справжні клієнти не афішують своїх імен. І ми їх не афішуємо. Якщо, звичайно, не трапляється так, як було з нашим прикрасою Pink Panther. Це були три дорогоцінні брошки, одну з яких придбав продюсер мультфільму «Рожева пантера». І хоча прикраси були жіночими, він приколов собі «Пантеру» на лацкан піджака і з'являвся з нею на заходах, присвячених «Рожева пантера». Всі його запитували, звідки це прикраса, і він назвав наш ювелірний дім.
- Якщо не секрет, яку саме дорогу прикрасу ви продали?
- Найбільша продаж була в Монте-Карло. Я продав два сети ювелірних прикрас piece unique за 14,5 мільйона доларів. Це було в 1980-х, так що можете уявити, яким би було ця сума сьогодні.
- Крім ювелірних прикрас у Prologue є ще одна лінія - «Objets D'Art». Що це таке?
- Це інтер'єрні предмети з благородних матеріалів: коштовних і напівкоштовних каменів і дорогоцінних металів. Це такі подарункові варіанти. Іноді це просто настільна фігурка, іноді досить велика річ. Так, один шейх замовив нам павича з дорогоцінних каменів і металів у масштабі 1:1.