Фламенко по-турецьки (продовження) - Світлана Бестужева-Лада.

Ми продовжуємо публікацію глав з книги відомої російської письменниці Світлани Бестужева-Лади .
Нові глави планується розміщувати раз на тиждень.
Це твір належить до циклу "Детектив -казка ", що складається з шести книг.
Запрошуємо до співпраці видавців!
Книга поки не опублікована! Глава четверта. Ряд чарівних змін ...
Столик Олексій замовив в ресторані сусіднього готелю, на відкритій терасі. Сонце вже сіло, але електричного освітлення вистачало з надлишком. Так само як і музики: на невеликих підмостках солов'єм заливалася якась дівчина в блискітках. Треба думати, місцева діва.
-Шумновато, звичайно, - зітхнув Олексій, - але тут хоч жива музика. В інших місцях на повну міць касети включають, там взагалі розмовляти неможливо. А ось і наш годувальник біжить, меню несе. Ви яку кухні віддаєте перевагу?
-Ту, де самої біля плити стояти не треба, - посміхнулася я. - Я швидше відповім, яку терпіти не можу: японську. Напевно, у мене плебейські смаки, але напівсиру або взагалі сиру рибу та інші морепродукти - це без мене.
-Ну, тут вам це навряд чи запропонують. Рекомендую салат по-грецьки і фондю.
-Що-що? - Здивувалася я.
-Фондю. Ви що, не пробували ніколи?
-Навіть не знаю, що це таке, - чесно зізналася я. - Судячи з назви, щось французьке.
-Майже вгадали. Швейцарське. Покладаєтеся на мій смак?
-Умовили. Цікаво до того ж. Потім і сам буду недбало говорити, що біфштекс - це для лохів, а ось фондю ...
-Насправді це м'ясо майже миттєвого приготування. Готувати будемо самі.
Дуже мило! Я ж тільки що йому сказала, що сама біля плити вважаю за краще не стояти. І не впевнена, що готувати, сидячи за столиком у ресторані, мені може сподобатися більше, ніж традиційний спосіб.
Офіціант стояв біля нашого столика зовсім нерухомо: чи то був такий вишколений, чи то по-російськи все-таки не розумів. Коли Олексій став робити замовлення англійською, я зрозуміла, що вірним було друге припущення, хоча зрозуміти цей англійський мені, наприклад, було важкувато. Але головне - офіціант його розумів!
-Пити що будемо? Вино або пиво?
-А що покладається до цього самого фондю?
-А все одно, що. На ваш розсуд.
-Тоді вино. Червоне.
Н-да, здається, я почала входити в смак. Давненько я не бувала в ресторанах. Мабуть, з тих самих пір, як познайомилася з Олегом ... Що ж, гріх не скористатися ситуацією - коли ще такий випадок трапиться.
А як тоді всі розкішно починалося! Ні, перший раз, у день знайомства все було, звичайно, на належному рівні, але присутність третього як-то принижувало пафос моменту. Світська балачки, нічого особистого, цікаво - так!, Але не до нестями. До того ж Сергій рекордно швидко напився, а я п'яних мужиків не виношу зовсім.
А ось після того, як Олег приїхав до мене «на каву», точніше, вже після кави і всього іншого, ми серед ночі схопилися і поїхали в якийсь хитрий шинок в старомосковських провулках, відкритий тільки «для своїх». Так мені, у всякому разі, було багатозначно сказано. Дійсно, народу в залі майже не спостерігалося, а нами займалася, як я зрозуміла, сама господиня закладу, огрядна пані зі слідами колишньої краси на обличчі, яка якось дуже підлабузнювався перед Олегом.
Так, добре тоді посиділи, до світанку . Шкода, що з часом це відбувалося все рідше і нудніше, поки не припинилося остаточно. Були тільки несподівані появи - і миттєві зникнення. Цікаво, чому я з цим ідіотським становищем мирилася майже рік?
Втім, не запропонуй мені Олег цю поїздку на море удвох, я б, напевно, знайшла в собі сили цей роман припинити. По розуму, напевно, і треба було закінчувати, не погоджуватися нікуди їхати, але я-то сприйняла це, як початок нового етапу в наших відносинах. А етап чомусь не починався, в Москві кувала одна в очікуванні свого ненаглядного і тут продовжую робити теж саме. Щоправда, не одна.
Я насилу відірвалася від процесу спогадів і підняла очі. Олексій дивився на мене з погано прихованою усмішкою:
-Вже повернулися? - Запитав він.
-Звідки?
-З останнього відвідування подібного місця.
На якусь мить я навіть сторопіла. Читання думок ніяк не вписувалося в образ мого нового знайомого. Або у нього сверхразвітая інтуїція? Втім, це якість більше властиве все-таки жінкам.
-З чого ви взяли, що я думала про це?
-Мені так здалося. У всякому разі, думки ваші були десь дуже далеко. Сумуєте про своє кавалера?
-Чесно? Не те, щоб дуже. Розумію, таке визнання мене не прикрашає, але в чомусь ви маєте рацію. Я подумала, що ми і в Москві не часто бачимося, і тут, судячи з усього, мало що зміниться.
-Можливо, я лізу не в свою справу, але чому ви прилетіли одна?
-Поняття не маю, - знизала плечима я. - Олег взагалі погано передбачуваний людина, але тут, звичайно взагалі особливий випадок. Напевно це його бізнес, хай йому грець!
-Бізнес - штука підступна, - охоче підтвердив Олексій. - Ніколи не знаєш, що тебе завтра чекає. Це я по своїй дружині можу судити. Навіть не пам'ятаю, коли ми востаннє разом відпочивали. Взагалі не пам'ятаю, коли відпочивали. А чим ваш друг займається?
-По-моєму, будівництвом, - не зовсім впевнено промовила я. - Або якесь виробництво чогось. Як-то не можу я суть вхопити.
Я навіть не помітила, як переді мною з'явилося блюдо з салатом і кошик з хлібом. Врубившись, коли офіціант почав наливати мені вино в келих.
-За що п'ємо? - Поцікавився Олексій.
-За мир у всьому світі, - запропонувала я. - Або за нормальний відпочинок кожній нормальній людині.
-Дуже хороший тост, - похвалив Олексій. - Особливо в першій частині. Другу, мабуть, буде важче реалізувати.
-Ну, я особисто має намір все-таки як слід відпочити. Хай би і на самоті.
-Це вам не загрожує.
-Думаю, не загрожує. Мене вже сьогодні куди тільки не запрошували. Навіть на дискотеку. Шкода, на пізню годину, та й кавалер не цілком в моєму стилі. Ну, так адже добрий початок.
-А якщо ваш ... друг все-таки приїде?
Я філософськи знизала плечима:
-Все в житті трапляється, в принципі, несподівано. Різниця тільки в тому, приємна це несподіванка або не дуже.
-У вас зараз буде приємна несподіванка. Ви танцювати любите?
-Обожнюю, - щиро відповіла я. - Шкода, що рідко вдається цим займатися.
-Ось зараз і займетеся. Вас запрошують, між іншим. Вже хвилини дві над вами маячить боязкий кавалер.
Я повернула голову вправо і дійсно виявила молодої людини, в зовнішності якого, слава Богу, не було нічого відразливого. Піймавши мій погляд, він зробив щось на зразок напівуклін і вимовив:
-Will you be so kind, bayana?
- «Байяна» - це по-турецьки «пані», - напівголосно перевів Олексій останнє незрозуміле слово. - Якщо хочете пострибати, не заперечую. Сам, на жаль, в цьому не сильний і не любитель.
Ну, ось це вже його проблеми. Я встала і пішла за молодою людиною до танцмайданчику. Чи не танцювала я дійсно давно, але це ж як їзда на велосипеді: раз навчився, ніколи вже не забудеш. Тим більше, що сучасні танці особливих правил не припускають, кожен рухається під музику так, як це йому подобається, різниця тільки в темпі.
У даному випадку, темп був досить жвавий, але мій кавалер все-таки намагався навіть у цьому ритмі взяти в мене коротке інтерв'ю: як мене звати, чи давно приїхала, де зупинилася. У перших двох випадках я його цікавість задовольнила, третє питання віддала перевагу пропустити повз вуха. Можливо, тут дійсно ніхто, ніде і нічого не краде, але показувати дорогу до будинку зовсім сторонній людині мені було якось нецікаво.
Танець скінчився і я повернулася до Олексія.
-Браво, Байя, - з усмішкою сказав він. - Де навчилися так танцювати?
-Пару років тому було модно танцювати фламенко. Так що я якийсь час цим дуже захоплювалася, навіть спеціальну групу відвідувала. Щоправда, чоловіків там практично не було, танцювали або всі разом, або шерочка з машерочкой. Зрештою, мені набридло, або справи закружляли, не пам'ятаю вже.
-Ніколи не бачив це саме фламенко.
-Багато втратили, - пожвавішала я. - Танець краси фантастичної, ритм просто зачаровує, а якщо ще й кастаньєти ... Померти, заснути і прокинутися, ридаючи.
-От би подивитися ...
-Ну, я навіть не знаю ... - розгубилася я. - Кастаньєт немає, музика знову ж таки не зовсім ...
-Значить, якщо б були кастаньєти і музика, ви б станцювали?
-Звичайно, - легковажно брязнула я, не подумавши. - Сукня на мені досить довге, каблуки є, ще як би станцювала!
Салат був неймовірно смачним, та й зголодніти я за день все-таки встигла, незважаючи на крекери. Знову ж вино: трохи терпке, темно-червоне, майже зовсім не п'янке ...



-Вас знову запрошують, - повідомив мені Олексій. - По-моєму, ви тут користуєтеся шаленим успіхом.
Дійсно, запрошував ще якийсь молодий чоловік. Більше, до речі, вихований, ніж перший, тому що дозвіл запросити мене, випросив у Олексія. Та й музика була приємніше: співачка пішла на перерву, а оркестр зображував щось з Поля Моріа з місцевим, звичайно, колоритом. В іншому, правда, помітної різниці не було, в тому числі і, перш за все, в задавайте мені питання. Ну вже дудки! Якщо тут кожному давати свої координати, так я занудюсь двері в квартиру відкривати і закривати. До речі, двері-то я замкнула? А то за мною іноді водиться якась забудькуватість.
Повернувшись до Олексія я сказала, що оголошую перерву з танцями, тому що коли-то і поїсти потрібно. Так що третій, практично тут же виник кавалер, отримав від воріт поворот: я з усією доступною мені делікатністю пояснила йому (по-англійськи, природно), що трохи стомилася і хочу спокійно посидіти.
-Так, - сміючись, сказав Олексій , - успіхом ви тут користуєтеся прямо-таки шаленим. Знаєте, як вони вас між собою називають? Я тут випадково підслухав.
-І як же? - Жваво зацікавилася я.
-Байяна руссо. Російська пані.
-Так, часи змінюються. Взагалі-то я мріяла, що мене тут будуть називати ханум-ефенді. Все-таки у мене вища освіта ...
-А що це змінює?
-Це я в книзі вичитала, з турецької життя. «Пташка співоча» називається. Так от там, як тільки головна героїня закінчила школу, її тут же всі, крім родичів, природно, стали звати ханум-ефенді. Мені сподобалося. А про байяну там взагалі нічого не говорилося. Правда, справа була майже сто років тому ...
-І з тих пір дещо могло змінитися, - підхопив Олексій. - Але тепер стережіться: вас помітили й на вулиці проходу не дадуть.
-Ну і що! - Пирхнула я. - Півдня сьогодні по Кемер бовталася, втомилася від знайомств відбиватися, але ж насильно ніхто нікуди нікого не тягне.
-Жарко було. Люди справами займалися. Вас ніхто не знав. А тепер придивляться і ...
-І що, завалять мене букетами і коштовностями? - Саркастично поцікавилась я.
-Щодо букетів я б на вашому місці не радів. Тут навколо стільки квітів росте, що дарувати живі нікому в голову не приходить. А коштовності - чому ні? Тим більше, що срібло тут коштує сущі копійки. Якщо поторгуватися, звичайно.
-От чого не вмію - того не вмію, - зітхнула я. - Як-то не моє це. Завжди плачу стільки, скільки запитують.
-Залиште це для великих магазинів, - порадив Олексій. - Там це дійсно не прийнято. А в маленьких магазинчиках, тим більше - в крамничках, тим більше - на відкритому повітрі ви просто зобов'язані торгуватися. Тут такий місцевий звичай, вони ніякого кайфу не отримують, якщо з ними не торгуються.
-Одне слово - турки, - підсумувала я. - Дивіться, нам щось несуть, по-моєму. Досить вражаюче спорудження.
-Це нам несуть фондю. А це блюдо вимагає уваги і спритності рук, так що не розслабляйтеся, але й не лякайтеся особливо. Робіть, як я, і все буде в порядку. Відразу всі лякаються, потім звикають.
Ось тут він мав цілковиту рацію, щодо початкового переляку. Таку штуковину я бачила перший раз в житті, навіть у кіно не доводилося. Великий горщик з киплячою олією, під ним - вогонь, справжній, а на додаток до цього - кілька тарілок з шматочками різного м'яса, дрібно-дрібно нарізаного. Вся ця пишнота пропонувалося чіпляти на спеціальну двозубу вилку і занурювати в киплячу олію. Через пару хвилин порція готова до вживання.
Загалом, звичайно, не їжа, а якийсь цирковий атракціон. Максимум уваги потрібно було приділяти самого процесу, а не смаковим відчуттям, які, втім, були дуже навіть і недурні. Давно я не отримувала від їжі такого відвертого задоволення. Але ж так просто, якщо вдуматися. Та ж фритюрниця тільки з іншою технологією.
-Що будете на десерт? - Поцікавився офіціант, дуже вчасно з'явився біля столика. - Солодощі, каву, морозиво?
-Кава обов'язково, - сказала я. - Після такої трапези треба збадьоритися. А щодо іншого ... ну, тільки не солодке.
-Ми подумаємо, - сказав Олексій, - займіться поки кава. А в мене для вас сюрприз, Віка. Поки ви там танцювали, я тут трохи підметушився.
Він підняв серветку біля свого приладу і я побачила ... пару кастаньєт. Самих що ні на є справжніх. Де він їх тут дістав, та ще не встаючи з місця, розуму не прикладу.
-Тут все можна отримати, країна така, - прочитав мої думки Олексій. - То як щодо обіцяного фламенко? Музика буде відповідна, це я вам обіцяю. А на цих умовах ви мені обіцяли показати танець.
Я розгублено блимала очима. Ось що значить розслабилася і втратила пильність. З іншого боку, нову російське прислів'я «Хто дівчину вечеряє, той її і танцює», поки що, по-моєму, ніхто не відміняв. А оскільки у мене було таке відчуття, що більш ліричні стосунки зі мною в плани Олексія не входять (поки, в усякому разі), то напевно треба все-таки спробувати. Чи не канкан ж він просить станцювати, а просто виконати дуже добре знайоме мені дію. Щось на зразок гімнастичного вправи.
-Назвався грибом, не говори, що не дуж, - зітхнула я. - Що ж, давайте цю вашу відповідну музику, а я постараюся їй відповідати. Кава потім вип'ю.
Олексій обернувся до оркестру і зробив якийсь невловимий знак. Чергове східне милозвучність закінчилося, і я почула перші такти саме тієї мелодії, під яку кілька місяців танцювала в жіночому клубі в Москві. Ну, що ж, боягуз не п'є шампанського (або, в даному випадку, кава), а обіцянки треба виконувати.
Звичайно, свою роль зіграли і два келихи вина. П'янством я не відчувала, але от відчуття «море по коліно» - це, мабуть, було присутнє. Так що я відмахнулася від думки, що на мене будуть дивитися не товарки по класу танцю і навіть не викладач, а зовсім сторонні люди, рішуче взяла в Олексія кастаньєти і попрямувала в середину танцмайданчики, де народ явно не зовсім розумів, що відбувається.
Не знаю, добре я танцювала чи погано - не мені судити. Але мене чекав ще один сюрприз: у мене з'явився партнер! Сивочолий, сухорлявий чоловік цілком європейського виду теж, судячи з усього, пустився у всі тяжкі і приєднався до моїх па. Буквально пару хвилин ми придивлялися й припасовували один до одного, а потім раптом заспівали, точніше, встигли станцюватись так, що після закінчення «номери» були нагороджені бурхливими оплесками, мало не переходять в овацію. Я думаю: таке видовище і абсолютно безкоштовно.
Коли ми зупинилися, партнер узяв мою руку і підніс до губ.
-Я давно не отримував такого задоволення, мадам, - промовив він по-англійськи, дуже повільно і чітко вимовляючи слова. - Мене звуть Ісмаїл-бей, ваш покірний слуга.
-Вікторія, - відгукнулася я.
-Дозволите проводити вас до вашого столика, Вікторія-ханум?
Я ледве не пирснула від подиву. Збулися, називається, мрії ідіотки! Але який стиль! Схоже, деякі місцеві жителі сто очок вперед дадуть більшості європейців. Про співвітчизників взагалі мовчу.
Але всі сюрпризи, виявляється, були ще попереду. Коли ми підійшли до столика, Олексій встав і ... вклонився, по-справжньому вклонився моєму партнерові по танцях.
-Добрий вечір, Ісмаїл-бей. Радий бачити вас у доброму здоров'ї.
-Добрий вечір, Олексій-бей. Знову до нас? Все ті ж справи?
-Все ті ж, Ісмаїл-бей. Сідайте, прошу вас.
Я тільки перекладала округлилися очі з одного на іншого. Що за п'єсу з світського життя вони тут розігрують? І що ще за Ісмаїл-бей звалився на мою голову?
-Буду дуже радий. З вашого дозволу тільки віддам деякі розпорядження.
-Надайте нам таку честь.
Ісмаїл-бей відійшов, а я схопила Олексія за рукав, що було, звичайно, не зовсім пристойно, але стримуватися я вже не могла.
-Це що за тип?
-Це не «тип», Віка, - з деякою навіть урочистістю відповів Олексій. - Це один із господарів цього села. А якщо зовсім точно, господар, двоє інших подрібніше будуть. Між іншим, і цей ресторан його, і будинок, в якому у вас квартира, і всі готелі в околицях.
-Мільйонер, чи що? - Остаточно очманіла я. - То з якого переляку він зі мною танцювати пішов? Зовсім ку-ку?
-У багатих свої чудасії, - посміхнувся Олексій. - Зараз повернеться, може, дасть пояснення. А може, і не дасть пояснення.
-А може, і не повернеться? - Припустила я. - Поп'ю-но я поки кави. Як говорить один з героїв культового фільму: «Здається, вечір перестає бути томним».
-В усякому разі, танцювати вам сьогодні вже навряд чи доведеться.
-Це ще чому?
-А тут немає божевільних з Ісмаїлом змагатися. Він їм усім так чи інакше господарем доводиться.